论语(中日文对照)
内容简介
《论语(中日文对照)》按照论语分成20篇,每篇由论语原文、日语古典译文、日语现代译文、古典译文语法注释、汉语白话文译文。《论语(中日文对照)》旨在帮助大家通过阅读我国经典著作日文《论语》,来学习自古以来日本人训读汉文的方法,学习日语的古典文法。同时,作者参照中日两国学者历代以及当今新的版本十余种,对《论语》的关键词、基本理念简明扼要地进行说明。
作者简介
刘德润,河南师范大学日语系教授,硕士生导师。2004年河南省师德标兵,全国师德先进个人。任中国日语教学研究会理事、中国日本文学会理事、河南省日语教学会副会长等职。主要著作有《日本古典文学赏析》、《小仓百人一首—日本古典和歌赏析》、《日本古典文学入门》、《东瀛听潮:日本近现代史上的和歌与俳句》、《一生必读的日文电影故事:日汉对照》等多部作品。