2019年英语专业八级汉译英高分特训100篇【命题分析+答题攻略+强化训练】
内容简介
本书是一本旨在帮助备考英语专业八级的考生提高翻译水平,并指导考生进行系统、扎实、高效复习的辅导用书。本书对英语专业八级翻译部分的命题特点进行了全面解读,并详细介绍了英语专业八级汉译英常用翻译技巧。此外,本书还精选出汉译英100篇,广泛涉及专八常考题材,包括:人生哲理类、社会生活类、文学作品类、文化教育类、政治经济类、地理风景类和人物历史类。每篇均附有翻译要点解析,使考生学与练相结合,可以轻松应对专八各种题材的翻译题。
目录
内容简介
第1章 英语专业八级翻译应试指南
1.1 英语专业八级翻译考试大纲及题型调整解读
1.2 英语专业八级翻译评分标准
1.3 英语专业八级翻译备考策略
第2章 英语专业八级翻译常用技巧
2.1 词汇翻译
2.2 句子翻译
2.3 句群与段落翻译
第3章 英语专业八级汉译英100篇
文化教育类(Practice 1~9)
政治经济类(Practice 10~18)
社会生活类(Practice 19~29)
人生哲理类(Practice 30~43)
文学作品类(Practice 44~71)
人物历史类(Practice 72~83)
地理风景类(Practice 84~100)