床头灯英语学习读本·6500词:小公主(英汉对照)[The Little Princess]
编辑推荐
选择“床头灯”的N个理由
真正适合中高级英语学习者的原汁原味英语读物
1.难度适中:市面上大多数英语读物,要么难度过低,近似于中学水平的简写本;要么过于艰深。读者只好“知难而退”。对于中高级英语学习者而言,难度适中的英语读物的匮乏,实在是他们英语水平进一步提高的一大障碍。本套读物用英语中核心6500词写成,对于难词均有注释。使你躺在床上不用翻词典就能顺利地读下去,在不知不觉中走向英语自由境界。
2.语言地道:美国作家执笔,用流畅的现代英语写成,并保留了原著的语言特色。
3.选材经典:皆为一生中不可不读的作品,读之可提高英语水平、积淀西方文化和深入了解西方世界。
4.情节曲折:让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。
床头灯英语学习读本,英语自由境界的阶梯,孵育高级英语人才的摇篮!
在中国走向世界的道路上,英语水平决定工资水平!
改变你的人生命运,每天只需半小时!
6500词床头灯英语学习读本
内容简介
年少的萨拉·克鲁,一位富有的绅士--克鲁上尉的爱女,被父亲寄养在伦敦的一所贵族学校,校长明卿小姐得知她出身贵族,以贵族子女招待。而且在得知萨拉的父亲在从事钻石矿的生意以后,明卿小姐更是对萨拉另眼相看,极力满足她的所有要求。但是,随着克鲁上尉的离世,以及钻石矿生意的破产,萨拉在学校的地位受到了毁灭性的打击。穷困潦倒,无家可归的萨拉在明卿小姐虚伪、恶毒的怜悯中艰难度日,而且每天都受到学校一些女孩子的冷眼嘲笑和厨娘的侮辱谩骂,受尽折磨。然而在这种环境下,萨拉依旧保持着一颗乐观向上的心,她那生动的想象和宽阔的胸怀让她积极地面对人生的不幸、悲惨的境遇和一无所有的痛苦。她说:“如果我是公主,即使我衣衫褴褛,我的内心也还是一个公主。”而且以宽怀之心对待那些侮辱谩骂她的人,她的乐观和勇气引起了一个神秘人的注意,于是,昔日的公主在经历了心力交瘁的生活之后又重拾往日的光彩。