迪士尼大电影双语阅读.胡桃夹子与四个王国TheNutcrackerandtheFour
编辑推荐
克拉拉一直在寻找一把钥匙——这把与众不同的钥匙将可以开启已故母亲装有无价之宝的盒子。在教父德罗塞尔梅耶举办的一次节日聚会上,一根金线指引着她找到了这把梦寐以求的钥匙,却在瞬间消失进入一个陌生而神秘的平行世界。在平行世界里,克拉拉结识了士兵菲利普、一群老鼠、以及分别掌管雪花王国、鲜花王国、糖果王国的三位国王。克拉拉和菲利普必须勇敢地接受第四位国王——暴君姜母的考验,才能够找回钥匙、并将和平重新带回这个摇摇欲坠的平行世界。
本书由迪士尼官方授权,中英双语对照,配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材,不同的媒介,给你带着不同的体验!
地道的英文:迪士尼官方授权,英文版由迪士尼官方出版。与电影紧密结合,让你快乐、有趣地学英文,快速提高你的英语水平!
优美的译文:上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔,多名翻译方向研究生执笔翻译,译文生动有趣,忠于电影!
实用的注释:针对重难点词汇,每页下方都配有准确而实用的注释,助你扫清阅读障碍!
大量全真剧照:大量电影剧照,完整还原电影精彩场面,带你走进奇妙的平行世界!
精美的制作:精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照、精挑细选的纸张……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴,无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书!
内容简介
《迪士尼大电影双语阅读.胡桃夹子与四个王国》为迪士尼2018年11月新推出的电影同名双语小说,讲述了主人公克拉拉为开启已故母亲留下的盒子,结果阴差阳错地进入一个神秘世界并拯救该世界的故事。本书由迪士尼官方授权,中英双语对照,配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材,不同的媒介,给你带着不同的体验!