培根随笔(买中文版全译本赠英文原版套装共2册)[FRANCISBACON'SESSAYS]
编辑推荐
《培根随笔》是弗兰西斯·培根的一部重要著作,也是一部博学、智慧、富有哲理的著作。以简洁的语言、优美的文笔、透彻的说理、迭出的警句,在世界文学史上占据了重要地位。 《培根随笔》是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ★英国随笔文学的开山之作★雪莱、罗素等大师一致推崇的传世美文★处处闪耀着充满哲理的智慧之光★层层流露着睿智深邃的真知灼见 ★北京外国语大学名师队注释★名师注释版让你读懂原著★英语学习者和文学爱好者的藏书之爱。 《我的心灵藏书馆:培根随笔(英文注释版)》是世界传世经典名师注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及! ◆经典版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参考美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”(Penguin Classics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics),对两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。 ◆名师选编,本本畅销。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语推荐。精选名著本本畅销,风靡世界数十年,尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。 ◆名师注释,精确理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学名师团队注释。文化背景详细注释,词汇短语详细说明,包含所有4级以上的难点词汇,使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释,并提供译文,使英语学习者读懂名著,理解名著,爱上名著。
内容简介
本书为英国哲学家、散文家培根的随笔,全书包含58篇经典随笔,如“谈真理”“谈死亡”“谈爱情”“谈善与性善”“谈青年与老年”“谈美”等。中文选用国内翻译家蒲隆先生译本,译文忠实于原著。所有英文原文均包含详尽注释,涵盖词汇、短语、俚语、难句等,读者可以通过注释理解原文含义。
作者简介
弗朗西斯?培根(Francis Bacon,1561一1626),圣阿尔本子爵(1st Viscount St Alban),英国文艺复兴时期重要的散文家、哲学家,实验科学的创始人,近代归纳法的创始人。马克思、恩格斯称之为“英国唯物主义的创始人”。主要著作有《新工具》《论科学的增进》以及《学术的伟大复兴》等。 蒲隆,原名李登科,翻译家。1963年毕业于西北师范大学外语系,1981年获山东大学美国文学研究所硕士学位,此后在兰州大学英语系任教。1994年至1995年作为美国富布赖特学者在哈佛大学从事狄金森的研究与翻译。他是我国早译介贝娄作品的翻译家之一。译著有《爱默生随笔全集》《培根随笔集》《洪堡的礼物》《汤姆叔叔的小屋》等。