每天读点英文英国名校演讲全集
编辑推荐
《每天读点英文英国名校演讲全集》的主要特点就是精选了牛津、剑桥等众多名校的名人经典演讲,从选材上来说,题材涉猎广泛,风格迥异;从内容上来说,都经过精挑细选,包括政治、经济、商业和文化等多个领域。文章语言地道,译文流畅、内容丰富,难易适中,是非常适合读者学习的英语学习材料。对于文中的长难句、重难点以及生词等,编者均给出了注释,以便扫清读者阅读时的障碍。为了使读者学习更地道的英文,积累文化知识,本书还特地设计了名人佳句诵读板块。每篇文章前都有人物介绍和演讲背景,这样读者就能对演讲者以及演讲的主题有更好的了解。此外,本书还特别采用中英文对照的方式,以方便读者阅读。
海报:
内容简介
《每天读点英文英国名校演讲全集》精选了在中国名校的经典名人演讲,选材丰富,内容充实,分为国家元首、政治名流、商界精英、知名学者、文艺明星五大板块。阅读本书,您将充分领略到一位好的国家领导人拥有怎样的气魄,一位好的商人怎样创造自己的财富王国,一位年轻人怎样去实现自己的远大理想,和各界名人一起分享那些奋斗的故事。
本书以各界名人在英国各大学府的演讲为主,如英国首相卡梅伦在帝国理工大学的演讲《我们需要的新政》、美联储前主席本·伯南克在伦敦政治经济学院的演讲《危机与政策回应》、美国第一夫人米歇尔·奥巴马在伦敦伊斯灵顿EGA的演讲《认真对待教育》、缅甸政治家昂山素季在牛津大学的演讲《勇往直前》、世界银行前副行长林毅夫在剑桥大学的演讲《发展与转型:思潮、战略和自主能力》著名流行音乐歌手迈克尔·杰克逊在牛津大学的演讲《拯救孩子,拯救世界》等,从所选文章来看,每篇文章都内容深刻,主题突出,尤其是他们伟大的思想和成功的经验更是值得我们借鉴。
★文章开篇都有内容简介和演讲背景,以便让读者对演讲者和演讲主题有更好的了解。
★本书以中英文左右对照的形式呈现,即方便读者阅读原文,又方便读者查找译文。
★本书译文通顺流畅,让读者在阅读地道英文的同时,也能感受译文的魅力!
★每篇文章都配有单词注释、重难点解析以及名人佳句诵读板块,注释采用脚注形式,含义均为文中之意,方便理解;重难点解析为读者理解文章的长难句以及重点文化知识扫清了障碍;名人佳句诵读为从文中选出的有意义的、含义深刻的经典句子,适合诵读,以不断积累文化知识。
★每篇文章还都配有演讲者图片,让你的阅读轻松而又愉快。
作者简介
孙丽娜,吉林大学硕士研究生毕业,东北师范大学教育学博士生,现任职于空军航空大学基础部外语教研室,具有丰富的外语教学经验,发表多篇教育类论文,编写多部外语教学著作。
董昊,吉林大学硕士研究生,研究方向为英语教育和英美文化。现为空军航空大学基础部外语教研室主任,具有丰富的外语教学经验。参与国家、省级课题十余项,主编、编写著作十余部。
鱼涛,2005年于西安外国语大学获得英语语言文学专业硕士学位,从事大学英语教学多年,研究领域为应用翻译与文学翻译。
韩楠,西安外国语大学英语语言文学专业硕士,2004年起任职于陕西科技大学文化传播学院,研究方向为翻译理论与实践、英美文学。