![济慈诗选（英汉对照）/英诗经典名家名译<strong>[SelectedPoewmsofJohnKeats]</strong>](/upload/english2/thumb/thumb_53846924334.jpg "济慈诗选（英汉对照）/英诗经典名家名译<strong>[SelectedPoewmsofJohnKeats]</strong>")
济慈诗选（英汉对照）/英诗经典名家名译[SelectedPoewmsofJohnKeats]
编辑推荐
适读人群 ：供学生，教师，家长，职场人士，一般读者阅读
*美的诗章，*动人的力量，"诗人中的诗人"——济慈
余光中说："一百多年来，济慈的声誉与日俱增，如今且远在浪漫派诸人之上。"
国内*获好评的屠岸译本，获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖
李肇星作序推荐，传世英诗经典，名家以诗译诗
内容简介
在英国浪漫主义辉煌的“七姊妹星团”（彭斯、华兹华斯、柯尔律治、拜伦、雪莱、布莱克、济慈）中，济慈出生晚，生命短。但他的光越来越强，到今天，已超过了其他六颗星。他的诗作充满辽阔高远的想象、自然瑰丽的语言和摄人心魄的力量，不断唤起人们内在的激情和渴望。
《济慈诗选（英汉对照）/英诗经典名家名译》精选了济慈负盛名的6首颂、48首十四行诗、11首抒情诗和1首叙事诗，译文选用了国内获好评的屠岸译本。译者屠岸先生是著名诗人、翻译家。2001年，他因《济慈诗选》译本2001年获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖；2010年，获全国翻译行业荣誉奖：中国翻译文化终身成就奖。济慈是屠岸喜爱的诗人，他曾评论济慈，如果天以借年，他能够达到什么样的成就，是难以逆料的。但是人们公认，当他二十四岁停笔时，他对诗坛的贡献已大大超出了同一年龄的乔叟、莎士比亚和弥尔顿。
作者简介
济慈（1795—1821），英国诗人，浪漫主义诗派的杰出代表，被誉为"诗人中的诗人"。"在英国的大诗人中，几乎没有一个人比济慈的出身更为卑微。"他英年早逝，在短短7年的诗歌创作生涯中（济慈在18岁之前没有写过诗），济慈创造了那么多充满想象力、气势磅礴、直指人心的作品，足以使他进入世界上"*伟大的人的行列"。屠岸（1923—），诗人、翻译家。2001年，因《济慈诗选》译本2001年获第二届鲁迅文学奖翻译彩虹奖。2010年，获全国翻译行业*高荣誉奖——中国翻译文化终身成就奖。
在线客服