必读名人双语演讲套装(套装共3册)
编辑推荐
适读人群 :学生,一般读者 这三本名人演讲集从不同的角度:政治、文化、历史等谈论了当前的热点和事实内容,让读者对文化的各个维度以
及演讲本身能有更深入的了解,了解演讲的内核和方式,并帮助读者展开演讲。
内容简介
《在彼处:大使演讲录》:
《在彼处:大使演讲录》收选二十余篇傅莹任澳大利亚和英国大使期间的演讲、在英国主流媒体发表的文章和访谈实录,平实阐释中西方之间的关系;
中国是一个什么样的国家?为什么中国的制度如此不同?为什么这个国家会有如此强大的生产力?中国怎样融入世界、怎样让世界真正认识中国?——想要更深入地了解现代中国,这部作品是必读之书。
《江边卖水》:
《江边卖水》选取张信刚教授二十年英文演讲精华25篇,汉译对照结集出版,按照“谈文化”“论教育”“话成长”分为三个部分。一篇篇演讲中,作者化身为游走于不同文明间的观察者,讲述对人文和社会的真知灼见,对教育和香港未来的无限憧憬。
《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》:
《为土地和生命而写作——吉狄马加演讲集》首次精选吉狄马加演讲22篇,译成英文。全书分为两大部分,文学演讲(12篇)收录作者历年来受邀在国内国际学术场合就其为人为文的主要题材,如地域文化差异性,文化多元性,环保,普世意义上的正义,真理,众生平等所做的演讲。第二部分文化演讲(10篇),则收录作者在青海工作期间,策划发起的五大文化运动(创意活动)。附件收录国内外诗人同行,评论家研究吉狄马加的论文(涉六种国际语言,俄语,汉语,英语,西班牙语,法语,波兰语)9篇。从另一个侧面,可以看出吉狄马加先生在国际国内诗歌界学术界初步形成的文学史定位。
作者简介
傅莹,蒙古族,中国外交部副部长。曾任中国驻菲律宾共和国、澳大利亚联邦、大不列颠及北爱尔兰联合王国特命全权大使。1977年毕业于北京外国语学院(今北京外国语大学)。1986年毕业于英国肯特大学,获硕士学位。 吉狄马加,彝族,著名诗人、作家、书法家。1961年生于四川大凉山。1982年毕业于西南民族大学中文系。曾任中国作家协会书记处书记、青海省副省长,现任青海省委常委、宣传部长,并兼任中国少数民族作家学会会长,中国诗歌学会顾问。他是中国当代著名的少数民族代表性诗人,同时也是一位具有广泛影响的国际性诗人,已在国内外出版诗集二十余种。 张信刚,国际知名生物医学工程专家。曾在美国、加拿大、法国著名大学任教二十余年,并任香港科技大学工学院创院院长及美国匹兹堡大学工学院院长。1996 年出任香港城市大学校长。2007 年退休后在中外大学讲授人文通识课程;是北京大学和清华大学的名誉教授、山东大学校董会名誉主席、北京外国语大学丝绸之路研究院名誉院长。