莫泊桑中短篇小说选（英汉双语）
编辑推荐
★荟萃“短篇小说之王”经典作品。
★初高中语文新课标必读名著，展现法语魅力的典范。
★全面反映十九世纪后半期法国社会风貌和人情世态。充满戏剧张力的故事，行云流水的文笔，精湛的艺术表现手法，定让您手不释卷！
内容简介
《莫泊桑中短篇小说选》是莫泊桑是在小说创作上的杰作成就。莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师，本书精选了《羊脂球》、《项链》、《春天》等经典名篇，集中体现了莫泊桑中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面。他经常揭露和谴责统治阶级的腐朽没落，同情和赞扬下层社会的劳动人民。
作者简介
莫泊桑，全名是居伊·德·莫泊桑(Guy de Maupassant 1850--1893)，19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家曾拜法国著名作家福楼拜为师。一生创作了6部长篇小说和350多篇中短篇小说他的文学成就以短篇小说为突出是与契诃夫和欧?亨利并列的世界三大短篇小说巨匠之一对后世产生极大影响。译者：青闰（1965～），河南武陟人。本名宋金柱，常用笔名听泉、宣碧。现供职于焦作大学翻译中心。擅长双语互译。迄今已在外文出版社、译林出版社、上海交通大学出版社、东华大学出版社、大连理工大学出版社、中国宇航出版社等出版双语著作多部。另在《世界文学》《译林》《当代外国文学》《英语世界》等重要报刊发表译文和论文多篇。他翻译的原则是：“以雅俗共赏为基点，注重选材的广度、深度和科学性，整体把握字词句段篇，力求做到形声色味神的完美统一。”
在线客服