秘密花园:THESECRETGARDEN(英文原版)[THESECRETGARDEN]
编辑推荐
《秘密花园》(The Secret Garden)是上个世纪著名的女作家弗兰西斯·H·伯内特的代表作。本书一经出版,很快就成为当时受关注和畅销的儿童文学作品,整个20世纪,人们一直在再版这本书,全世界的小孩都热爱《秘密花园》。它曾经先后十几次被改编成电影、电视、卡通片、话剧、舞台剧。1939年,《秘密花园》被美国电影大师霍兰德再次改编为电影,电影名为《小孤女》这部经典影片再次使霍兰德获得巨大声誉。在英语的儿童文学作品里,本书被公认为是一部无年龄界限的佳作。它作为严肃的文学作品被收入牛津《世界经典丛书》,并影响了两位诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特和D.H.劳伦斯的写作。 本书为英文原版,提供配套英文朗读免费下载,下载方式详见图书封底博客链接。让读者在阅读精彩故事的同时,亦能提升英文阅读水平。
内容简介
美国女作家弗兰西斯·H·伯内特的《秘密花园》(The Secret Garden),是一部百年来畅销不衰的经典儿童小说,它被一代代孩子们不断重复阅读,是很多人童年时代记忆深刻的一本书。故事主要讲述了一个在霍乱中失去父母的印度小女孩,搬到英国后重新获得幸福生活的故事。一场霍乱使性情怪戾的玛丽成了孤儿,她只得被送往远在英国约克郡的密素斯特庄园和姨父克莱文先生一起生活。克莱文先生伤心妻子之死,变得阴郁古怪消沉遁世,他的庄园里有上百间被锁闭的房间,有十年不许人进入的秘密花园。玛丽意外地在知更鸟的帮助下找到这个秘密花园的大门和钥匙,并且,她还听到了一个神秘的哭声,吸引着她去探索庄园之谜。 玛丽在迪肯的帮助下,使荒芜的花园重现生机。不久,被认为离死不远的庄园小主人科林也参与了进来。大自然的力量改变了一切,长年笼罩在阴霾之下的古老庄园及其主人也一同获得了新生。 The Secret Garden is a novel by Frances Hodgson Burnett. It was first published in its entirety in 1911. It is now one of Burnett's most popular novels, and is considered to be a classic of English children's literature. Several stage and film adaptations have been produced. This book brings together the three lonely children: Mary, who has no close family and is not fond of people; Colin, who is so full of hatred, self-pity and anger, and who is not even sure whether his father loves him, but is certain that he is going to die; and Dickon, who although constantly has a bright and sunny disposition, prefers the company of animals to people, until he meets Mary. The Secret Garden is charming and wonderfully written, full of the right amount of intrigue for children. It is considered to be the epitome of children’s literature, it is still read and loved by many children today, even though it’s over 100 years old.
作者简介
弗兰西斯·H·伯内特,1849年生于英国曼彻斯特市,1865年随全家移民美国田纳西州。伯内特的父亲早逝,家境贫寒,写作成了她抒发情感、逃避现实的管道,也由于她在小说创作方面有着出色的表现,18岁起她便开始在杂志上发表故事,赚取稿费贴补家用。她的第1本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的那闺女》(That Lass O’Lowries),取材于幼年她在英国煤矿的生活。可是,真正让伯内特闻名于世的是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小爵士》,这部小说写的是一个美国小男孩成为英国伯爵继承人的故事。“方特罗伊”从此成为英语词汇,指“过分盛装打扮的小孩”。这本书让伯内特成为当时畅销、富有的流行作家之一。此书和1905年发表的《小公主》都曾被改编成话剧。1939年,电影《秘密花园(小孤女)》和《小公主》由当时红极一时的童星秀兰·邓波儿(Sherley Temper)主演。 伯内特从小喜欢植物,离婚后投入园艺。她在英国的住所周围有几个带围墙的花园,其中一个是她的户外书房,每天在花园里写作。1909年,当她在纽约长岛布置自己家花园的时候,突发灵感,构思出《秘密花园》。这本小说初版于1911年,在她的两个国家——英国和美国都畅销,并且成为她著名、成功的作品。她的儿童文学作品使她在世时收入丰厚,是享有盛名的小说家和剧作家。