亲亲经典36:莎士比亚故事集(中英双语对照赠英文全文MP3音频下载)[ACollectionofWorksofShakespeare]
编辑推荐
本套丛书具有以下特点: 1.附赠免费音频下载。英国本土专业配音演员倾情录制,对白式朗读,发音纯正优美,并配有场景化的背景音乐,让你的耳朵也受到文学熏陶。 该套图书的音频制作精良,相关场景配有十分恰当的背景音乐,朗读者均为英语专业配音演员。角色化配音的朗读,能让读者在听mp3时获得如同听话剧般的艺术享受。 2.单词注释极其详细,基本保证读者可脱离字典顺畅阅读。 每册图书均配有详细注释,为了方便阅读,注释均设置在双页码的下方,即保证了阅读原文时的连贯性,又方便查找陌生单词的含义。注释的词汇量基本保证读者能够脱离字典顺畅阅读。 3.经典名著,分级阅读,循序渐进领略名著厚重。 该套图书汇集了经典的世界名著,涵盖英国、法国、德国、美国、丹麦等国家知名作家的作品,体裁涉及小说、童话、神话、寓言等。既包括适合小学生阅读的《安徒生童话》《绿野仙踪》《爱丽丝梦游仙境》等童话故事,又包括适合中学生阅读的《老人与海》《汤姆·索耶历险记》《夏洛克·福尔摩斯》等小说,还包括适合中学和大学生阅读的《简·爱》《了不起的盖茨比》《永别了,武器》等长篇经典小说。 4.名师译文,助您精确理解原著内涵。更有章节前引言的精心设计帮助您更好地把握故事脉络,感受名著魅力。 为了更有助于读者理解原文,每本图书均配有精彩译文,译者都为国内知名高校的老师,如北京外国语大学、南开大学等。译者们都有多年翻译和教学经验。每册图书的篇章页均有两三句话的内容简介,读者在正式阅读前对相关章节有所了解,更有助于读者理解原文。 5.大号字体,易于朗读,减轻阅读的疲劳感。便捷开本,随时随地享受掌上阅读。 该书版式简介精美,字体的选择非常适合阅读,每页文字不会让读者产生阅读压力,轻轻松松阅读完一页。便于携带的小32开本,如手掌般大小,满足您随时随地阅读名著的愿望,让您与世界名著寸步不离。
内容简介
首先,本书包括了莎士比亚的五部喜剧。《仲夏夜之梦》讲述了在仲夏之夜恋人们之间的躲避和精灵们的顽皮淘气。《皆大欢喜》讲述了被取代爵位的哥哥的女儿和赶走哥哥的公爵的女儿在森林里展开的爱情冒险故事。《无事生非》讲述了冤家对头的两对男女的婚事和由于谎言而引起的风波。《威尼斯商人》讲述了残忍的犹太人高利贷者夏洛克的故事。《驯悍记》讲述了一个男人把一个没有礼貌的少女成功改造成温柔贤惠的妻子的故事。
此外,本书还收录了莎士比亚的一部正剧和三部悲剧。《罗密欧与朱丽叶》讲述了出生于两个仇敌家庭的年轻男女之间让人怜惜的爱情故事。《麦克白》讲述了陷入权力欲望的男人的悲惨故事。《哈姆雷特》讲述了丹麦王子的复仇记。《奥赛罗》讲述了人们由于嫉妒心和猜忌而导致无辜杀人的故事。
作者简介
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),是英国著名的剧作家。莎士比亚出生于一个家境殷实的家庭,11岁时进入文法学校习,两年后因家道衰败而辍学。事实上,关于他青年时期的记录并不完整。只知道从1585年开始,他过了七八年的流浪生活,直到1592年,他才成为伦敦有名的剧作家之一。1594年他成为当时伦敦话剧界的两大泰斗之一和宫内大臣剧团的专属剧作家,擅长喜剧编写,同时他也是一名配角演员。
1590年到1613年这24年期间,莎士比亚共发表了38部作品。特别是1590年编写的《亨利六世》在宫廷中大受欢迎,从此,他开始闻名于世。在他的名气越来越大的同时,他的作品也受到了其他作家的攻击,他们认为莎士比亚的戏剧是质量较差的低俗作品。但是无论怎样,在1623年,他是唯一的一个能与希腊和罗马的剧作家相媲美的作家,他受到了极高的褒奖——“他不仅是在当时,而且在所有时代都是优秀作家之一”。