名家系列·美国诺奖得主经典短篇小说评注本(英汉对照珍藏版套装共4册)
编辑推荐
《名家系列:美国诺奖得主经典短篇小说评注本(英汉对照)(珍藏版)(套装共4册)》丛书特色:
⑴内容经典:每部小说均是该名家最有代表性的短篇精选,代表着美国不同时代和不同风格,反映了美国小说的全貌。阅读此书,让每一位读者都不再留有旷世奇憾。
⑵读者群广:每篇小说均提供精彩导读,既为读者提供当时的社会语境及其与作家其他作品的关联,又传达出编撰者的独特阅读体验。最正宗的英文,最精确的注释,最美的译文,让每一位爱好读书的人都能感觉充实。
⑶意义重大:经典所以经得起重复是因为它的内涵,人们每重复它一次都能从中有所感悟。追求潮流,讲究情调,注重内涵的你,怎能不阅读经典?
内容简介
《名家系列·美国诺奖得主经典短篇小说评注本(英汉对照)(珍藏版)(套装共4册)》收录了四位美国著名作家的经典短篇小说,由丹布朗御用译者、《失落的秘符》、《达芬奇密码》主译,上海外国语大学朱振武教授主编的评注本,深入解析的作品包括《胎记》(霍桑短篇小说)、《杀手》(海明威短篇小说)、《火车上的食人族》(马克吐温短篇小说)、《泄密的心》(爱伦坡短篇小说评注本)。
作者简介
朱振武,文学博士,外国文学与翻译博士后;作家,翻译家,教授,博士生导师;主要从事英语教学、外国文学与文化研究和文学翻译工作,出版著作10种,编著50余种,译著20种,在核心杂志上发表专题论文170多篇,另有时评多篇,创作多种,主译的《达芬奇密码》等5部丹布朗的文化悬疑小说在国内引起轰动,100多家主流媒体对他进行过专题报道。