书虫·牛津英汉双语读物:沙洲之谜(5级适合高二、高三)[TheRiddleoftheSands]
编辑推荐
“书虫·牛津英汉双语读物”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂奉献给英语学习者的一大分级阅读精品书系,为您提供从小学高年级至大学的全套阅读方案。热销十余年、销售逾60,000,000册。内容为读者耳熟能详的经典作品简写本及原创精彩故事。作者团队强大:包括英语教育专家及富有经验的牛津大学出版社的签约作者。图书按照词汇量和语言难度进行科学分级。共七个级别。入门级为漫画形式,看图阅读;第一级至第六级为英汉对照形式,每页提供重点单词注释。套装内每本书都配有MP3光盘,由国外专业播音员朗读。每本书后配有练习题,协助测试阅读效果。
培养阅读能力是学好英语的重要一项,也是符合中国学生学习习惯的一条途径。通过大量广泛的阅读,学习者可以较快提高词汇量,增强英语语感,扩大知识面,从而提高英语能力甚至直接用英文思维的能力,同时也为听、说、写等技能打下了广阔而坚实的基础。英语的听、说、写等能力的提高是无法一蹴而就的,并非人人可以办到,但是阅读的能力提高却是人人可以办到的,因为中国学生易接受的,还是从视觉上开始的认识能力。这也是为什么“书虫?牛津双语读物系列”可以热销十余年,销售60,000,000册的秘密所在。
此次推出的“书虫?牛津英汉双语读物”(新增品种)包括47本图书。编排形式与已出版“书虫”相同。封面更为精美;主题更加多样,包括悬疑、侦探、间谍等多种题材;其中新增10本剧本类图书,可以协助老师和同学们编排故事剧。
内容简介
弗里西亚群岛位于荷兰和德国所属的北海沿岸。在群岛附近航行有时会有危险,尤其是在恶劣天气下,因为这里有不少沙洲,涨潮时会隐藏在浅水下面。沙洲间的航道很窄,不易察觉,而沙洲本身也会随着海风和潮汐发生改变。
年轻的阿瑟·戴维斯是个航海爱好者,他热情勇敢、技术娴熟,喜欢驾着他的“达尔茜贝拉”号游艇穿梭于这片复杂、危险的海域。戴维斯邀请他的朋友卡拉瑟斯从伦敦赶来,二人一起出海度假,可在船上待了几天之后,卡拉瑟斯才弄清此行的真正目的。看来,他们是要去解开一个谜,还要解开一个名叫多尔曼的男人身上的疑团。两个好朋友开始了调查——与此同时,他们也引来了一位德国炮艇艇长的密切关注。
故事发生在1902年,因此这段海岸的危险之处不仅仅在于沙洲。第一次世界大战的阴云不断汇聚,年复一年,慢慢地愈来愈暗……
作者简介
厄斯金·奇尔德斯(1870—1922),英国政治家、作家,一生喜欢政治与航海,代表作《沙洲之谜》开启了军事间谍小说的先河。改写者彼得·霍金斯是一位英国作家。他为不同年龄层的读者创作故事,其中以侦探、悬疑类型的故事最受欢迎。他为书虫·牛津英汉双语读物系列创作了多篇故事。