英国名诗详注(修订版)
编辑推荐
适读人群 :学生,教师,家长,职场人士,一般读者
《英国名诗详注(修订版)》北大胡家峦教授毕生心血力作
细致详尽的释义解读
带你品味生命浓缩片刻
诗就是你心灵的远处
? 诗:收录英国诗人近五十位、诗歌百余首,基本涵盖了英国诗歌历代名篇。
? 译:译文除少数为作者自译外,更多出自知名学者、教授和翻译名家,译文质量高。
? 注:修订版对注释做了大量补充,比初版更细致、周全,更利于读者深入理解诗歌。
? 读:排版将英文诗歌、译文及注释对开,有效提升阅读体验。
内容简介
《英国名诗详注(修订版)》收录了自16世纪伊丽莎白时代至20世纪末的英国诗人近五十位、诗歌百余首,包括抒情诗、戏剧诗、牧歌、民谣、挽歌、颂歌、史诗等诗歌品类。
注释主要以编者以往在北京大学讲授英国文学课的资料和内容为基础。
修订版对某些诗歌的注释作了大量补充,比初版更细致、更周全,并尽可能做到逐段或逐节地进行分析和小结,以利于读者把握全诗的发展,深化对中心主题的理解。
作者简介
胡家峦,曾任北京大学外国语学院院长,英语系教授、博士生导师,中美比较文化研究会会长,中国英语教学研究会副会长,英国文学学会副会长。主要研究领域为英国文学,侧重文艺复兴时期英国诗歌研究。著有多种专著、译著、编著和工具书,发表学术论文多篇。