当前位置: 首页 > 资源下载  > 电子书 > 英语

泰戈尔诗选集(纯英文注解版)APoemCollectionofTagore

12/23/2018 3:24:50 PM 人评论

《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》和《采思集》,无删减纯英文版本,体会原汁原味的英文;经典英文句子,提供汉语译文;重点词汇,提供双语注解,有助于更顺畅地学英文。 ★ 著名翻译家郑振铎、冰心为之倾心的英文诗篇,英语学习者和爱好者的典藏至爱。 ★ 共

泰戈尔诗选集(纯英文注解版)APoemCollectionofTagore

泰戈尔诗选集(纯英文注解版)APoemCollectionofTagore

编辑推荐

《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》和《采思集》,无删减纯英文版本,体会原汁原味的英文;经典英文句子,提供汉语译文;重点词汇,提供双语注解,有助于更顺畅地学英文。
★ 著名翻译家郑振铎、冰心为之倾心的英文诗篇,英语学习者和爱好者的典藏至爱。
★ 共青团中央“创新创业好青年”、“恋练”百万销量图书作者、考研名师朱伟老师“全英文名著精读课”指定图书;

内容简介

泰戈尔诗选集(纯英文注解版)A Poem Collection of Tagore》精选自诺贝尔文学奖获得者、印度国宝级诗人泰戈尔的代表性诗作、无删节版《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》和《采思集》。
《园丁集》是一部“生命之歌”,它更多地融入了诗人青春时代的体验,细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。
《吉檀迦利》对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响。诗人在诗中表达了对祖国、对爱和平的人民的深切热爱。从诗的字里行间,可以看到天真无邪的儿童在海边追逐嬉笑,听到在园中、渡口吹着芦笛的印度工人向人们轻声诉说。
《新月集》主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理和他们活泼的想象。
《飞鸟集》是世界上杰出的诗集之一,它包括300多首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
《采果集》韵味幽雅,哲理深妙,作者用充满激情的语言赞美生命,思索生命的本质,打动过无数中国读者。这些诗作充满了乐观的情绪和生机盎然的气息,表达了作者对理想的追求。

作者简介

泰戈尔(Rabindranath Tagore, 1861—1941),印度作家,诗人,社会活动家,1913年因《吉檀迦利》而荣获诺贝尔文学奖,是一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学见解。他的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》《园丁集》等。

附件下载

  • 下载

    百度网盘下载

    下载: 所需积分:90

  • 积分获取方法:先给账户进行充值,然后进行积分兑换,积分兑换比例:1元可兑换10个积分.
    具体可参考帮助如何获取积分说明

相关资源

  • 踏踏实实学英语慢速英语入门钟道隆清华大学出版社

    《踏踏实实学英语(第2版)》由两部分组成,部分为“英语学习逆向法”,共6章,依次介绍笔者自学英语的经过、屡攻英语不克的原因、逆向法的主要理念、如何提高英语“听、说、读、写、译”能力、学习慢速英语的方法和步骤以及运用网上资源和电子数码产品学习英语等。第二部…

    5/25/2024 5:12:40 PM
  • 我教女儿学英语-钟琬婷学习英语-新增订版

    *增订版在保留原书内容的基础上,又增加了近30%的内容,并且坚决不涨定价。婷爸根据多年来辅导小朋友学习英语的教育经验,以及家长们在辅导孩子学习英语过程中普遍涉及到的问题,在新版书中补充了很多学习细节,增加了学习活动和生活中的照片,还有琬婷的部分精彩的英语文…

    5/25/2024 4:44:19 PM
  • 踏踏实实学英语:英语学习逆向法钟道隆清华大学出版社

    作者45岁时自学英语,只用了一年时间,就从“ 听不懂、说不了”进步到能当翻译,总结出英语学习逆向法。十几年来,指导不同层次的人用逆向法学习英语, 都取得了成功。本书就是作者自学和辅导别人学习的经验总结。与本书配套的音像制品有:系列有声读物《趣味慢速英语》以…

    5/25/2024 4:06:27 PM
  • 站在17位英语名师的肩膀上

    站在巨人的肩上,你将比巨人高大,本书正是基于此点才将17位英语名师的多年心血融为一体。广大读者,尤其是在英语学习中还没有找到适合自己方法的读者,必能在阅读本书的过程中有所收益。本书不同于一般学习英语的指导书,它凝聚了众多名师的智慧及系统的教学实践,相信读…

    5/25/2024 3:48:17 PM