物语北京(英文版)[TheTaleofBeijing]
内容简介
《物语北京》讲述的是一位在北京工作、生活多年的日本女性——小林小百合的所见、所闻、所感、所思。《物语北京》将小林女士曾经发表的介绍中国的文章以及从博客中精选出来的文章结集而成。内容不拘一格,视角独特,态度率真,生动表现出北京乃至中国的悠久文化和活力面貌。这些篇章,篇篇来自小林的生活和采访,不求面面俱到,但求实事求是;全书俏皮幽默,活泼生动,妙语连珠,而且通篇是颇有文采的地道的日语口语,流行色彩浓厚,通俗易懂,平实流畅,可读性超强,形成了小林小百合不二的风格。
作者简介
Kobayashi Sayuri,A freelance writer and translator, Kobayashi Sayuri was born in Nagano County, Japan. After graduation,
she worked for the national headquarters of the Japan-China Friendship Association (Kanda, Tokyo,now is a juridical association) as an editor of the organ newspaper Japan and China. Since September 2000,she worked as the Japanese cultural and educational expert for the People's China Magazine Press of the China International Publishing Group for five years.