亲亲经典27:绿山墙的安妮(中英双语对照赠英文全文MP3音频下载)[Anneofgreengables]
编辑推荐
1.附赠免费音频下载。英国本土专业配音演员倾情录制,对白式朗读,发音纯正优美,并配有场景化的背景音乐,让你的耳朵也受到文学熏陶。 该套图书的音频制作精良,相关场景配有十分恰当的背景音乐,朗读者均为英语专业配音演员。角色化配音的朗读,能让读者在听mp3时获得如同听话剧般的艺术享受。 2.单词注释极其详细,基本保证读者可脱离字典顺畅阅读。 每册图书均配有详细注释,为了方便阅读,注释均设置在双页码的下方,即保证了阅读原文时的连贯性,又方便查找陌生单词的含义。注释的词汇量基本保证读者能够脱离字典顺畅阅读。 3.经典名著,分级阅读,循序渐进领略名著厚重。 该套图书汇集了经典的世界名著,涵盖英国、法国、德国、美国、丹麦等国家知名作家的作品,体裁涉及小说、童话、神话、寓言等。既包括适合小学生阅读的《安徒生童话》《绿野仙踪》《爱丽丝梦游仙境》等童话故事,又包括适合中学生阅读的《老人与海》《汤姆·索耶历险记》《夏洛克·福尔摩斯》等小说,还包括适合中学和大学生阅读的《简·爱》《了不起的盖茨比》《永别了,武器》等长篇经典小说。 4.名师译文,助您精确理解原著内涵。更有章节前引言的精心设计帮助您更好地把握故事脉络,感受名著魅力。 为了更有助于读者理解原文,每本图书均配有精彩译文,译者都为国内知名高校的老师,如北京外国语大学、南开大学等。译者们都有多年翻译和教学经验。每册图书的篇章页均有两三句话的内容简介,读者在正式阅读前对相关章节有所了解,更有助于读者理解原文。 5.大号字体,易于朗读,减轻阅读的疲劳感。便捷开本,随时随地享受掌上阅读。 该书版式简介精美,字体的选择非常适合阅读,每页文字不会让读者产生阅读压力,轻轻松松阅读完一页。便于携带的小32开本,如手掌般大小,满足您随时随地阅读名著的愿望,让您与世界名著寸步不离。
内容简介
《绿山墙的安妮》的主人公安妮·雪莉虽然是一个孤儿,但是她非常坚强,活泼开朗,是一个充满梦想的少女。这使她成为全世界少女,甚至全世界女性们喜欢的小说主人公之一。从红头发安妮·雪莉出生的一百年前到现在为止,她成为全世界女性心中最好的朋友,激励着后人。 到目前为止,《绿山墙的安妮》已被翻译成 17个国家的语言,在全球销量达到几千万册,并在加、美、英、法、德等国相继被搬上银幕或拍成电视剧、动画片、电影、话剧以及歌剧和芭蕾舞等,风靡全球。
作者简介
1874 年 11 月 30 日,加拿大小说家露西·莫德·蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery,1874—1942)出生于《绿山墙的安妮》这部作品背景中爱德华王子岛的克利夫顿(现在的新伦敦 )。作家很小的时候就在文学上很有天赋。15 岁时已经在当地新闻出版物上发表了一篇名为《马可·波罗号沉没记》的诗。大学毕业后一直从事教师和新闻记者工作。