福尔摩斯探案全集:新探案
内容简介
这是阿瑟·柯南·道尔娴熟多变、臻于化境的收山之作。在这些故事中,福尔摩斯虽已处于半退隐状态,但仍然宝刀不老,屡破奇案。该书为我们设计了一些更匪夷所思的事件,更扑朔迷离的情节,把我们带入了更广阔的侦探空间。福尔摩斯的推理能力和破案能力高强,不仅使苏格兰场的侦探们甘拜下风,整个欧洲和北美洲的罪犯更对他闻风丧胆。收录有《显赫主顾案》《苍白士兵案》《王冠蓝宝石案》《三面山墙案》《苏塞克斯吸血鬼案》《三个同姓人案》《雷神桥疑案》《爬行人案》《狮鬃奇案》《戴面纱房客案》《肖斯科姆老宅案》《退休油漆商案》。
作者简介
青闰,本名宋金柱。河南武陟人。现供职于焦作大学。中国翻译协会会员。擅长双语互译。迄今已在东华大学出版社、译林出版社、大连理工大学出版社、北京航空航天大学出版社、外文出版社、中国宇航出版社、天津社会科学院出版社等出版双语译著多部。另在《当代外国文学》《英语世界》《世界文学》《译林》等报刊发表译文和论文多篇。他翻译的原则是:“整体把握字、词、句、段、篇,力求做到形、声、色、味、神的完美统一。”