徐家汇藏书楼版世界名著精装礼盒（双语经典全精装22册）
编辑推荐
适读人群 ：6-14岁
隶属上海图书馆的上海科学技术文献出版社推出《徐家汇藏书楼双语故事经典》丛书，选取二十二个西方少儿文学经典版本，采用中英文双语对照的形式出版，意在将广受认同的西方经典读本介绍给年轻读者。其中既有曾风靡中外数十年的《泰西五十轶事》与《泰西三十轶事》，也有《爱丽丝漫游奇境》《鲁滨逊漂流记》等适合少儿阅读的文学名著。本丛书内容经典、插图精致，展现了宏大、开阔的精神世界，适合小学高年级和初中学段的读者阅读。
内容简介
传承经典，孕育新知 ——记《徐家汇藏书楼双语故事经典》丛书上市 徐家汇藏书楼隶属上海图书馆，是中国top早的具有西方图书馆意义的近代图书馆。主要收藏1949年以前出版的旧外文图书，计五十六万册。近日，同属上海图书馆的上海科学技术文献出版社以“徐家汇藏书楼双语故事经典”丛书之名，选取二十二个西方少儿文学经典版本进行编辑和翻译，采用中英文双语对照的形式出版。这些版本在市场上均已难以寻觅，有些甚至从未被译介到中国。本次出版意在弥补缺憾、将广受认同的西方经典读本介绍给年轻读者。 12月20日，《徐家汇藏书楼双语故事经典》丛书的上市新闻发布会在徐家汇藏书楼举行。上海图书馆副馆长何毅、上海图书馆历史文献中心主任黄显功、徐家汇藏书楼主任王仁芳、著名学者钱定平、儿童阅读推广人徐榕等出席此次活动并发了言。 这套丛书收录的作品涵盖范围甚广，甄选标准严格。《泰西五十轶事》与《泰西三十轶事》在中西方都曾以“读本”与“课本”的双重形式影响过数代学童。《格林童话》《安徒生童话》《意大利童话与传说》《英国古老传说》等童话与民间故事选自曾风靡西方英语世界数十年、以图文俱佳著称的珍本儿童礼品书系列。昔日著名诗人与儿童文学家亲自为年轻读者改编的《莎士比亚戏剧故事》、《丁尼生诗歌故事》《狄更斯小说故事》和《鲁滨逊漂流记》等名著改写本也被包括在其中。《伊索寓言》则选用了二十世纪*初十年中销量*高、流传*广的雅各布斯版。每个品种均分为“插图典藏本”与“插图普及本”两个版本，便于读者根据自身需要进行选择。 经典版本的价值在于文字与图画均出于一时名家之手，历经时间的考验依旧芬芳隽永、光芒不减。有了它们，广为流传的经典故事方能散发魅力、引人入胜，方能让读者感受到其中蕴含的人文精神。此次，原版本的文字与大量手绘插画均被完整保留，并配上了译文，再一次让今天的年轻读者体验昔日畅销书的魅力。 上海科学技术文献出版社是民国国语老课本热潮的始作俑者，对经典课本的创造性开发曾在数年前引起社会广泛关注、获得多方赞誉、创下销售佳绩。老课本系列的影响力至今仍在持续，一片全新的市场由此形成，老课本也开始成为一种独立的销售门类。作为上海科学技术文献出版社继国语老课本系列之后对传统经典的又一次修复与传播，《徐家汇藏书楼双语故事经典》丛书不仅是一套具备收藏价值的优秀读本，更是背负着传承理念、孕育新知的使命。
在线客服