美国编译的青少经典：汤姆·索亚历险记（英汉对照）
内容简介
《美国编译的青少经典：汤姆·索亚历险记（英汉对照）》描写的是汤姆·索亚和他的伙伴们天真快乐的童年生活，以及种种精彩刺激的冒险经历。汤姆的父母早亡，和姨妈一起住在密西西比河边的一个小镇上。汤姆聪明伶俐，富于想象，顽皮淘气，乐于冒险。他不喜欢听牧师布道，讨厌虚假的社交礼节；他厌恶读书，常常逃学。他受了点委屈，就拉着哈珀和镇上的另一个孤儿赫克尔伯利·芬恩离家出走，幻想着去做海盗。镇上的人以为他们掉到河里淹死了，伤心欲绝。可三个孩子却在自己的葬礼上活蹦乱跳地跑了回来，让波利姨妈和镇上的人哭笑不得。汤姆和赫克无意中撞见恶棍乔行凶抢劫又嫁祸于无辜的波特，汤姆勇敢地站上法庭，指证凶手，表现出强烈的正义感。他和贝基在迷宫一样的山洞里迷了路，也绝不放弃希望，开动脑筋，靠着风筝线找到了出路。逃跑的乔和同伙打算再干坏事，又是汤姆和赫克机智地跟踪他们，及时向镇上的人报信，使他们的诡计未能得逞。最后，坏人得到了应有的惩罚，而汤姆和赫克也发现了真正的宝藏。作者通过对汤姆热情活泼、亲近自然、厌恶束缚的天性的描写，无情地讽刺了19世纪五六十年代美国南方社会闭塞、沉闷的生活，批评了僵化死板、抑制孩子创造力和好奇心的教育制度，赞扬了孩子们对生活的热爱。
在线客服