竹云轩近诗选
编辑推荐
《竹云轩近诗选》是中国社科院兼职博导杨虚的一部诗集,收录其诗歌共计约250首,分中文和英文两部分。其中,中文部分诗歌有庚午春于津门见桃花、庚午初夏甬城见杜鹃花喜赋、车中游东钱湖、游盘山、离津、游趵突泉等,英文诗歌有Spring in Massachusetts、When I First See Rosemary in Boston、Attending a Concert of Boston Symphony Orchestra、Daffodils beside Sacred Heart Church等。
内容简介
《竹云轩近诗选》为作者杨虚近十余年来诗作的选集,包括中文诗词和英文格律诗两个部分,反映了作者南迁后生活和工作的经历和感受。题材有家国情怀、人生志趣、山水寄托、域外见闻、友朋往来等。所选作品多数遣辞严谨、格调雅致,达到了较高的创作水平。
作者简介
杨虚(1962一),字成虎,安徽舒城人。中国当代著名学者、诗人、翻译家。博士、教授、硕士生导师。1983年本科毕业于安徽大学;1988年研究生毕业于合肥工业大学;2008年博士生毕业于北京师范大学。现在宁波大学工作,从事语言学、翻译学研究以及诗歌翻译工作。在各级学术刊物上发表论文30余篇;著有《复指与语法化问题研究》、《语言学普通读本》(合著)、《英美文学选读》、《现代英语语法》、《英语词汇学》、《竹云轩诗稿》、《楚辞传播学与英语语境问题研究》(合著)、《语法转喻的认知研究》、《中国诗歌典籍英译散论》等,译有《唐诗三百首》(合译)、《臧克家短诗选》、《李小雨短诗选》、《王学忠诗稿》、《心笛》(蔡丽双原著)、《人和蟒恋》(周毓明原著)、《纵横干山》(陈旭原著)、《20世纪中国新诗选》(合译)、《3650行阳光》(杨矿原著)、《太阳来的十秒钟》(合译)等。