〈美英报刊文章阅读（精选本）〉学习辅导
编辑推荐
本书根据北京大学出版社1994年12月出版的《美英报刊文章阅读》(精选本)而编写，可供自学者及授课教师参考。每课有内容提要和评论、语言点、参考答案、重点词汇等。适用于高校学生及英语自学者。
内容简介
《美英报刊导读》是周学艺等教授为配合《美英报刊文章阅读》（精选本）和《美英报刊文章选读》（上、下册）等所有英文报刊读本而编写的。在语言篇里，编者对报刊语言中不时出现的一般词典中无法找到的新词和熟词新义及新的表达法做了详细讲解和辨析，并说明当今媒体种种误译的原因，以帮助读者扫除读报中的语言障碍。在背景知识篇里，编者深知情况读报易这个道理，对其他同类出版物中所没有的阅读美英报刊必备的知识做了精辟的介绍。在学习方法篇里有读报经验谈和介绍名人的学习心得体会。此外，为了使学生能掌握学习报刊文章的重点。特别对考试做了说明，并列出考题四份，供师生参考。由此可以看出，它与即将出版的《当代英汉美英报刊词典》一样，是阅读英文报刊者一本不可或缺的案头参考书。
本书的目的在于教会学生如何读懂美英报刊：并解答读者常提出的下列四个问题：
1.如何看懂海外出版的英文报刊？从何处看着手？
2.看报刊标题有何窍门？
3.读外刊怎么才能像读China Daily那样自如？
4.新闻语言和新闻写作有哪些特点？
作者简介
周学艺，男，江苏丹阳人，1935年生。原北京大学出版社编审。 1958年考入北京大学西方语言文学系，攻读英国语言文学。1963年毕业后从事国际问题研究和英语教学工作，曾任北京大学英语系副教授，并在北大、清华等院校讲授过美英报刊文章选读等课程，1981-1983年在美国佛罗里达州立大学从事英美文学、美国历史和外交史的学习和研究，1989-1990年曾在纽约担任法庭翻译等工作。1991年任职于北京大学出版社，曾任该社外语编辑室副主任。
在线客服