中国式英语完全纠正手册[Chinglish:ExploredandExplained]
编辑推荐
一次搞定常见的英语使用错误,让你从此只用“对”英语。
集作者多年经验之大成,专为中国学习者量身打造。
中国式英语如何纠正?
看这本就够了
内容简介
在电脑普及、网络发达的今天,外企上班族平时办公也好,学生提交英语作业也好,都离不开翻译软件。可是,翻译软件有时却很“坑爹”,尤其是遇到中国式英语,常常翻译得不知所谓。你是否需要一本简易的参考书来解决英语使用中的常见难题呢?
《中国式英语完全纠正手册》作者累积多年丰富的教学经验,整理出300余条各种英文翻译软件难以修订的错误,依字母表顺序排列,采用正误对照的方式,做清晰的说明解释,并加上实用例句,帮助理清重要而不宜察觉的英语语法错误!《中国式英语完全纠正手册》编排的词汇索引,方便读者以更快的方式查询英语语法说明,你可以将本书当作正误词典,随时读、随时查!
作者简介
陈瑞华,早年于加拿大攻读英国文学及哲学,之后在中国香港任教于著名英文中学27年,并任中国香港考评局英语卷评卷员8年。
著有《知错能改——香港学生常犯英语错误释疑》《名师指点:一次学好英文写作》《名师指点:A+英语好易学》《从头学英语》《流行英语新主义》等。