英语财经新闻报道与写作/新闻传播学通用系列
内容简介
国际传播能力已经成为当下众多媒体人需要具备的“生存技能”。能准确地解读国际新闻媒体的报道,并从事这方面的专业工作,是具备国际传播能力的一种体现。然而目前市面上有的放矢地针对中国学习者的问题和困境,并且能与国际主流媒体当下的报道特点紧密契合的教材为数寥寥。
由此,《英语财经新闻报道与写作/新闻传播学通用系列》的两位作者通过参考借鉴国际主流的英语新闻报道方面的相关著作,针对中国读者的实际情况编写了《英语财经新闻报道与写作/新闻传播学通用系列》。目的在于帮助学习者掌握如何使用英语进行各类新闻文体的写作和有效传播,并了解英语新闻报道背后基本的文本框架和思维逻辑。
《英语财经新闻报道与写作/新闻传播学通用系列》内容丰富,涉及的内容包括新闻事件价值的判断、新闻采访、新闻导语的写作以及不同文体的新闻写作。由于国际财经类新闻报道有日益增多的趋势,所以《英语财经新闻报道与写作/新闻传播学通用系列》特地安排两个章节讲述财经类英语新闻的写作技巧,并在每一章节后附加了内容丰富的写作练习供学习者巩固提高。
与市场上多数以语言为导向的英语新闻教材相比,《英语财经新闻报道与写作/新闻传播学通用系列》偏重把英语作为写作工具,讲授新闻写作技巧,因此《英语财经新闻报道与写作/新闻传播学通用系列》具有很强的专业性。教材适用面广,可以满足外语专业与非外语专业学习者对英语新闻写作的学习需求,也可满足对外传播领域专业人士之需。
作者简介
潘霁,美国南卡罗来纳大学传播学博士,南洋理工大学博士后。现任复旦大学信息与传播研究中心研究员、新闻学院副教授(著此书时任上海财经大学人文学院经济新闻系副教授),主要从事传播学理论、传播技术、城市传播、媒介效果等方面的研究。主要教授课程包括消费心理与消费行为、数字营销、社交媒体与中国实践、英语新闻写作等。
刘晖,美国南卡罗来纳大学传播学博士。现任教于北京第二外国语学院国际传播学院,主要从事国际传播、大众舆论、新闻与公关写作教学法研究。主要教授课程包括公共关系理论与实务、大众媒体研究方法、新闻编辑等。