StepbyStep轻松突破新闻英语听力(附DVD光盘1张)
编辑推荐
《Step by Step轻松突破新闻英语听力》的制作理念突出了“轻松高效练听力,集便利性与实用性为一体”,在内容结构设计上更是凸显了创新性、科学性、实用性、便利性特点。
与同类书相比,《Step by Step轻松突破新闻英语听力》在内容上具有以下优势:
1.“译”知半解,颠覆传统听力学习模式。以一种逆向学习思维出发,开篇呈现译文,让读者快速了解新闻大意,然后带着明确目的去听原文,可以迅速对中英信息进行匹配,有效理解原文。
2.听译原文,以译促听。这一环节可有效帮助学习者主动把听力和翻译训练结合起来,以听带译,以译促听。
3.题解原文,直击四六级考试听力题型。针对每篇新闻为读者设计了练习题目。练习的设计突出多样性与技巧性,并提供详尽的解析。
4.听着音乐练听力。提供“慢速+标准”两种语速音频文件,全方位帮助学习者突破听力难关。
5.随书附赠视听学习软件,集便利性与实用性为一体。该视听学习软件不仅适用于应用iOS、Android和Windows操作系统的各种智能手机,还支持所有平板电脑、台式电脑和MP4播放,不用看书,您也可以随时随地轻松练听力。
您可以按照以下步骤来学习本书内容:
Step1:快速阅读“译知半解”,标准的译文帮您了解新闻大意。
Step2:识记核心词汇及短语,为听译原文做准备。贴合新闻原文的人性化设计,方便查阅生词。
Step3:快速浏览“题解原文”中的题目要求及选项内容。贴近四六级考试的听力题型设计,突出多样性与技巧性。
Step4:享受着美妙的音乐,分别利用两种语速按需学习,边听边译,边听边做练习。
Step5:查看题解,详尽的解析为您答疑解惑,掌握解题技巧及方法。
内容简介
《Step by Step轻松突破新闻英语听力》以“颠覆传统、逆向思维,听练结合,轻松高效练听力”为编写理念,汇集了VOA、BBC、CNN、NPR等各大知名新闻媒体的新闻素材,新闻内容涉及日常生活、娱乐、经济、体育、灾难、科技、环境、文化教育等与民众生活息息相关的各个方面。每节设置有译知半解、核心词汇及短语、题解原文、详细解析等板块,帮助读者循序渐进听懂新闻英语。
《Step by Step轻松突破新闻英语听力》的适用对象广泛,包括:准备应对各种英语考试,想要在听力理解部分获得高分的人群;从事外事交流及英文口译、笔译的工作人员;想要迅速提高英语听力水平的在职人员;想积累丰富的谈资和老外畅谈天下的人群。
作者简介
刘倩,毕业于北京第二外国语学院,硕士,北京医药职工大学讲师。先后在沈阳药科大学成人教育学院北京分院、北京广播电视大学、北京医药职工大学任教。曾参与翻译《保护和促进文化多样性公约》文稿,编写过的英语辅助学习类教材有:《我是活字典:人文社会》,《旅游英语口语》,以及VOA新闻英语畅销书系列《轻松听懂美国标准新闻英语·听力+词汇双突破(中级)》。