文学名著·译文40:包法利夫人[MadameBovary]
编辑推荐
适读人群 :广大读者 1)译文版《包法利夫人》配有原作插图,生动还原19世纪法国社会风貌。 2)英国小说家亨利·詹姆斯评价福楼拜:“福楼拜只在表现手法中看到艺术品的存在,他向我们提出挑战,看谁能确定另一个评定作品生命力的标准而不沦为笑柄。” 3)略萨赞扬福楼拜对形式完美的追求,认为在后者身上,“形式从来未与生活分离:形式是生活*好的维护者”。 4)《包法利夫人》作为一个经典故事曾多次被改编成电影,法国女星于佩尔也曾出演过包法利夫人。
内容简介
本书是法国19世纪批判现实主义文学大师福楼拜的代表作。这部在法国文学史上具有划时代意义的长篇小说,通过女主人公爱玛是外省一个富裕农民的女儿,在修道院里学习了贵族女子的谈吐仪态,饱读浪漫派作品。后来破产的父亲把她嫁给了平庸、迟钝的乡镇医生包法利,这使迷恋浪漫生活的爱玛不安于室,于是先后成为地主罗多尔夫与书记员莱昂的情妇。为了取悦莱昂,维持奢华的生活,她挥霍了丈夫的财产,还借了高利贷,最后在高利贷逼迫下服毒自尽。
作者简介
福楼拜,19世纪法国著名作家,代表作有《包法利夫人》、《情感教育》等。莫泊桑曾师从福楼拜,终成为一代伟大的短篇小说作家,写出了《羊脂球》、《项链》等名篇。