译美文-少年维特之烦恼
编辑推荐
在大师辈出、杰作如林的西方文学史上，约翰.沃尔夫冈.歌德是一位罕有其匹的旷世奇才。他的传世之作《少年维特之烦恼》是歌德早年时期重要的作品，是其作品中被他的同时代人阅读得多的一本。 少年维特之烦恼》是教育部中小学生推荐阅读书目中的品种，德国十八世纪伟大的文学家、思想家歌德的代表作，是世界公认的文学经典，自出版以来得到了世界各国数代人的肯定，非常适合中小学生阅读。这部作品使歌德由德国诗人而成为一个世界诗人，小说风行各国，掀起一股“少年维特热”。
内容简介
一次，青年维特参加乡村舞会，与少女绿蒂相识，一见倾心。无奈绿蒂已名花有主，定婚在先。为了摆脱这无望而苦恼的爱情，他决定离开绿蒂，到公使馆担任秘书。官场的腐朽、虚伪、庸俗无聊，使他不能施展才能。维特愤然离去，应邀在一位侯爵的庄园客居一段时间，但他同那里的环境照样格格不入，于是又回到绿蒂身边。此时绿蒂已经结婚，他不再能随意厮守在她身旁。爱情破灭了。在那腐朽、黑暗的社会，他找不到出路，终于在绝望中自杀。 正如歌德所言，《少年维特之烦恼》中有大量出自歌德“自己心胸中的东西、大量的情感和思想”。歌德创作这部小说，有很深厚的生活积累。书中大量的细节采自歌德的生活。
作者简介
歌德，德国著名作家、思想家，代表作有《少年维特之烦恼》《浮士德》等。他是伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。《少年维特之烦恼》是青年歌德重要思想和生活经历的艺术化概括，也是那个时代的产物。译者潘子立，天津大学教授，享受国务院政府特殊津贴，著名德语翻译家。
在线客服