傲慢与偏见/经典文学名著
内容简介
《傲慢与偏见/经典文学名著》描写的是体面人家的生活和交往，看似平凡而琐屑，作者的风格却能雅而不俗。她的这种优雅精美的风格，可以从以下三个方面得到证明：一，这是作者刻意追求和保持的一种风格，奥斯汀把自己的艺术比作是在“两寸象牙上细细地描写”，要想在两寸象牙上做文章，那显然是一种精雕细刻了。所以我们译者在翻译这部作品时，也须用极细腻的笔触去再现她的这一风格。二，书中描写的都是上流社会人物的生活、举止和言谈，虽也提及用人奴仆，但只是一带而过，鲜有对他们言行的描写。唯有达西先生家的那位老女管家赞美达西先生的那一番话例外，而那也主要是为了给伊丽莎白感情的转变和发展提供一个合理的依据，作品所描写的人物群决定了它现在的这一高雅闲适的风格，三，每个主要人物的言谈都极富其性格上的特征，而且也都符合他们各自的社会地位和身份，对话栩栩如生，呼之欲出，单凭他们的说话，你就不会认错了人。而贯穿全书字里行间的作者的嘲讽，也正是从这些各具特点的人物谈吐之中得到了充分的体现。
1.“星云奖”系列作品，集悬疑、惊悚、科幻于一体的“新怪谭”杰作！ 2.斯蒂芬·金钟爱三部曲的每一本，高呼“又恐怖，又迷人！” 3.作家郑重称赞其“把我们这么多年来对时空隧道、时空扭曲视觉形象表现得淋漓尽致，极富科幻之魅力！” 4.派拉蒙科幻大…
9/11/2024 9:06:25 PM
年逾六旬的女编剧与比自己年轻许多的导演及男主角掀起了难以名状的感情波澜，被突然袭来的爱情风暴冲击得推动了方向……在作者的心目中，男女之间的爱情和结合，是一种追求自我幸福的人生基本权利，但是这种 基本的人权却被粗暴地剥夺了。为了维护者…
6/25/2024 10:51:17 PM
这部校注的特点在于，注释十分详细，校勘十分精确，搞清楚了许多读者读《西游记》时没弄懂的问题，也搞清楚了许多读者读《西游记》时忽略了的问题，如道教（包括内丹术）、佛教、名物，故事原型、典章制度等。澄清了一些常见的误解，还订正了许多传世文本的错误。通过注释…
5/10/2024 11:37:39 PM
茅盾文学奖”是中国第一次设立的以个人名字命名的文学奖，是中国长篇小说的最高文学奖项之一。茅盾文学奖由中国作家协会主办，根据茅盾先生生前遗愿于1981年设立。书籍列表：第一届茅盾文学奖获奖篇目（1977—1981）周克芹，《许茂和他的女儿们》，百花…
5/7/2024 9:29:35 PM
在线客服