三个火枪手(有声阅读名家名译)[Lestroismousquetaires]
编辑推荐
《三个火枪手(有声阅读名家名译)》的故事背景,是一桩宫闱密谋和拉罗舍尔围城战,场景频频变化,忽而路易十三宫廷,忽而红衣主教府,忽而火枪手卫队队部,忽而乡村客栈,忽而修女院,忽而拉罗舍尔围城战大营,忽而英国首相白金汉府……每一处作者都不多加描述,但是每一处都因为有参与密谋的人物经过,便丧失了日常的属性,增添了特异的神秘色彩。
内容简介
《三个火枪手(有声阅读名家名译)》描写十七世纪骑士剑客的传奇生活。达达尼安的少年英勇、阿托斯的稳重老练、波尔多斯的大胆鲁莽、阿拉密斯的足智多谋与风度翩翩等,在作者的生花妙笔下勾画得栩栩如生,呼之欲出。作品以法王路易十三和权倾朝野的红衣主教黎世留的矛盾为背景,穿捅群臣派系的明争暗斗,围绕宫廷里的秘史软闻,展玎的一系列惊险曲折、妙趣横生的故事。
作者简介
李玉民,首都师范大学教授,在教学之余,从事法国纯文学翻译二十余年。主要译作有:小说《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《羊脂球》《一生》《漂亮朋友》等;戏剧《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌《艾吕雅诗选》《阿波利奈尔诗选》等。