红与黑/外国文学经典.名家名译(全译本)
内容简介
《红与黑》是19世纪法国乃至欧洲文学的一座丰碑。小说围绕主人公于连的个人奋斗及两次爱情经历的描写,揭示了复辟王朝时期的波澜的阶级大博斗,反映了政治黑暗、教会腐败,贵族反动和资产阶级利欲熏心的广阔生活画面。于连的两次爱情动机都是以爱情占有为出发点最终要达到自己的政治目的。
作者简介
斯当达(1783—1842),十九世纪法国杰出的批判现实主义作家,原名马里-亨利·贝尔,“斯当达”是他的笔名。他在文学上的起步很晚,三十几岁才开始发表作品。然而,他却给人类留下了巨大的精神遗产。他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名,被誉为重要和早的现实主义的实践者之一。代表著作为《阿尔芒斯》《红与黑》《巴马修道院》等。罗新璋,毕业于北京大学西方语言文学系,曾在外文局《中国文学》杂志社长期从事中译法文学翻译工作,后调入中国社会科学院外国文学研究所,专攻法国中世纪文学。译有《特利斯当与伊瑟》《列那狐的故事》《红与黑》《栗树下的晚餐》《不朽作家福楼拜》等。