春琴抄
编辑推荐
《春琴抄》,初见果麦这一薄薄的小黑本时,一见倾心。读谷崎的文字,随着他走进书里,如此爱它的原因或许是书中主人公佐助对春琴的爱让我着实羡慕不已。他的爱是纯粹、热烈、无私,世人往往求而不得的。春琴就是佐助的全部世界,他为了维护师傅的尊严、为了体会师傅的世界,不惜刺瞎双目,当他终于拥有盲人具备的第六感时,佐助是发自真心的欣喜和感恩,他小心翼翼维护的其实是他的梦。而春琴这个角色充满了矛盾性,她天资聪慧、她胆怯自卑、她高傲决不认命让我怜爱、她骄纵严苛毫无安全感让我心疼。她用尽方法变本加厉去试探,只是为了确信佐助对自己的爱,在她身上我放佛看到了自己的影子。幼年遭遇不幸,她竖起的一根根坚硬的刺扎伤了身边人,也扎伤她自己,我是多么想要进入书中去保护这个少女啊。我从不觉得谷崎的作品是“变态美学”,他笔下的故事是美的,两颗心在黑暗中相遇、相拥、合为一体,不顾世间那庸俗无趣的一切标准,只与相爱之人厮守到老,这执着又纯粹的爱,谁会不愿得到呢?王志弘做的装帧设计,封面那双眼睛尤其好,那一滴血泪,妙不可言,《春琴抄》有这一版本,足矣。
内容简介
《春琴抄》是日本国民作家谷崎润一郎的代表作,是公认的日式美学不朽巨作。
春琴,出生于大阪道修町的药商家,容貌美丽高雅,琴艺更是高超绝伦。但自幼失明,性情敏感乖张。佐助,本是药铺的学徒,由于对春琴的狂热仰慕,自愿侍奉左右,并拜春琴为师学习三味线。二人之间的关系在旁人看来似乎很难理解,春琴对待佐助的方式近乎于虐待,而佐助对春琴则是近乎于宗教式的膜拜。一段凄美震撼的爱情故事就此展开,然而读罢掩卷,回荡脑海的绝不仅仅是惊世骇俗的爱情。
作者简介
谷崎润一郎
たにざきじゅんいちろう
1886年7月24日-1965年7月30日
日本唯美派文学大师。
代表作:
小说《春琴抄》、《细雪》
随笔集《阴翳礼赞》
译者
曹曼
毕业于北京大学。
日语文学学士、艺术硕士。
现为编辑、译者。
主要译著有《我是猫》《春琴抄》等。