![哥儿（日汉对照全译本）<strong>[坊っちゃん]</strong>](/upload/novel2/thumb/thumb_12347838578.jpg "哥儿（日汉对照全译本）<strong>[坊っちゃん]</strong>")
哥儿（日汉对照全译本）[坊っちゃん]
编辑推荐
名家名译，中日对照，注释详尽，页码标识，方便阅读，名著典藏！
《哥儿》是日本文学经典读本，由著名的日本文学翻译家林少华先生倾力翻译，行文流畅优美。
文章采用中日对照形式，有助于读者正确理解原文。
对难词难句进行了假名标注以及详尽解释，编校精良，方便读者阅读。
软精装+腰封的精美设计，是日本文学爱好者的收藏良品。
内容简介
《哥儿（日汉对照全译本）》是“日本国民大作家”夏目漱石带着浓厚自传色彩的中篇小说。笔锋犀利，讽刺大胆，是日本文学作品中受欢迎、为人熟悉的小说之一。小说通过一个不谙世故、坦率正直的鲁莽哥儿踏入社会后同周围俗物展开的种种戏剧性冲突，辛辣而巧妙地讽刺了社会上的丑恶现象，鞭挞了卑鄙、权术和虚伪，赞美了正义、直率和纯真。语言机智幽默，描写手法夸张滑稽，人物个性鲜明突出，兼具江户文学的幽默情趣、滑稽诙谐的俳谐精神、鲜明的爱憎感情、深刻的揭露性、强烈的战斗性、独树一帜的风格于一体。通篇如坂上走丸，一气流注，而寓庄于谐，妙趣横生，至今仍是炙人口的作品。
作者简介
夏目漱石（1867—1916年），本名金之助，是日本著名小说家、评论家。代表作有《我是猫》《哥儿》、《心》等，有“国民大作家”的美誉。夏目漱石在日本家喻户晓，其肖像被1984-2004年间的日本一千日元纸币采为头像图案。 林少华，著名文学翻译家，中国海洋大学外国语学院教授。兼任中国日本文学研究会副会长、青岛市作家协会副主席。著有《村上春树和他的作品》《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》等村上春树系列作品以及《心》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡五十余部。译文达意传神而见个性，深受读者喜爱。
在线客服