基督山伯爵(套装上下册名家导读版)
编辑推荐
这是琥珀经典文丛之一。 周国平、曹文轩、刘震云、严歌苓、毕淑敏、白岩松,推荐导读 惊心动魄的复仇故事,世界通俗小说中的扛鼎之作。 《基督山伯爵》: 我亲爱的朋友,我的真正财宝,并不是在基督山岛黑暗的岩洞里等我的宝藏,而是每天避开狱卒同你见面,同你相处的五六个钟头,是你往我头脑里倾注的智慧之光,是你在我的记忆中栽植,并使之长出语文知识的茂密枝叶的各种语言。总之,你的学问博大精深,又能深入浅出,让我很容易地掌握了这种科学,这些科学就是我的财宝,你就凭这个把我变成了富有、幸福的人。 著名文学评论家、作家 安波舜: 人生大喜莫过于快意恩仇。先把仇报了,抹去内心的阴影;再把恩报了,让生命的每一个细胞都溢出快乐和欣慰。实际上,这就是《基督山伯爵》的大致故事情节。 《基督山伯爵》的奇遇里渗透着人性的力量和神启。在上帝垂顾,为人类揭开未来之前,人类的全部智慧都涵括在这两个词中:等待和希望!这是普世价值,能够覆盖不同文化和时代。 《基督山伯爵》的奇遇里渗透着人性的力量和神启。在上帝垂顾,为人类揭开未来之前,人类的全部智慧都涵括在这两个词中:等待和希望!这是普世价值,能够覆盖不同文化和时代。——安波舜(著名文学评论家)
内容简介
《基督山伯爵》是法国著名作家大仲马的代表作。法国拿破仑“百日王朝”时期,法老号大副唐代斯受船长委托为拿破仑党人送了封信,因此遭小人陷害被打入黑牢。狱中,他向法里亚神甫请教各种学问,并从后者获知埋于基督山岛的一批宝藏的秘密。神甫死后,唐代斯越狱,找到宝藏成为巨富,从此化名基督山伯爵,经过精心策划,报答了恩人,惩罚了仇人。
作者简介
大仲马(Alexandre Dumas, père,1802 - 1870), 19 世纪法国浪漫主义作家。他自学成才,一生著作达 300卷之多,以小说和剧作闻名,被誉为“通俗小说之王”。大仲马的小说大都以真实的历史为背景,情节曲折生动,有历史惊险小说之称。代表作有《基督山伯爵》《三个火枪手》《玛尔戈王后》等。 1963 年毕业于北京大学西方语言文学系,首都师范大学教授。从事法国文学作品翻译 30 余年,译著70 余种,译文超过 2000 万字。主要译作,小说有雨果的《巴黎圣母院》《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集·戏剧卷》等。2011 年获傅雷翻译奖。 1963 年毕业于北京大学西语系法语专业,北京国际关系学院教授。享有国务院政府特殊津贴。译有《巴黎圣母院》《海底两万里》《昆虫记》《巨人传》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《一个世纪儿的忏悔》《梵蒂冈地窖》《哈德良回忆录》等法国名著。
李玉民 (1939 - ),
陈筱卿 (1939 - ),