事故[Aksidenti]
编辑推荐
适读人群 :广大读者 伊斯玛依尔?卡达莱是近年来呼声很高的诺贝尔文学奖候选人,他屡屡斩获国际知名文学奖项,先后获得首届布克国际文学奖、阿斯图里亚斯亲王奖、耶路撒冷奖等,是蜚声国际的重要作家,他的小说也进入了经典文学的行列。
《事故》的故事背景是20世纪末的东欧巴尔干半岛,书中波诡云谲的动荡局势与主人公扑朔迷离的爱情相互映照,是东欧小说中难能可贵的佳作。小说开头设置的悬念贯穿始终,尤其强调侦探小说一般的紧张气氛,令读者不忍释卷。除去很强的可读性之外,卡达莱一如既往充分展现了人类彼此之间纷繁复杂、难以捉摸的关系,深入探究人的内心和生存的意义。
本书由阿尔巴尼亚语直接译为中文,避免了重重转译可能出现的差错,译本可靠,忠实地反映了原文的风格。
内容简介
阿尔巴尼亚的欧洲议会官员Y先生和情人罗薇娜在一起交通事故中遇难,幸存的出租车司机惊魂未定,对事故原因含糊其辞,只反复说因为看到后视镜中的两位乘客“试图接吻”而受到惊吓。受害者的特殊身份和幸存者含糊不清的证词引来东欧多国的安全部门介入,调查无果,又纷纷退出。最后,有一名锲而不舍的调查者通过分析目击者的证言、两人的手记和罗薇娜密友的回忆,抽丝剥茧地理出了交通事故后面隐藏着的故事。
作者简介
伊斯玛依尔?卡达莱(Ismail Kadare,1936— ),小说家、诗人。出生于阿尔巴尼亚南部靠近希腊边界的山城吉罗卡斯特,先后求学于地拉那大学和莫斯科高尔基世界文学学院。1950年代开始文学写作,2005年获得首届布克国际文学奖,2009年获得阿斯图里亚斯亲王奖,2015年获得耶路撒冷奖。代表作有《亡军的将领》、《梦宫》、《破碎的四月》等。