河童家庭大不同
内容简介
《河童家庭大不同》是一本轻松、温暖、趣味横生的小书,是妹尾河童一家的故事,作者是妹尾河童夫人风间茂子。她将这个家庭诞生来的点点滴滴,浓缩在一个个小故事里。在这《河童家庭大不同》中,读者早已熟知的妹尾河童独具特色的文字和素描悄然隐退,河童本人与夫人及一双儿女一起,共同塑造了这个独特的家庭,即河童女儿真美所言之“在外是日本,在家是外国”的河童之家。《河童家庭大不同》文字质朴,内容却相当感人,尽管都是平常家居小事,但字里行间无处不流露出一个日本女人?真情善良及其独特的个性,其婚姻观、责任感,育儿观等等。河童夫人的文字之后,附有女儿和儿子的各一篇小文,从各自的视角看待双亲和家庭,使河童之家更加丰富和完整。
作者简介
风间茂子,随笔作家。本名妹尾茂子。1932年生于新潟县佐住渡。1961年与妹尾童结婚。1987年旧姓风间发表《家事可以这么有趣!》一书。喜缝纫、陶艺、飞靶射击、自行车等,兴趣广泛。她与妹尾河童每年更新的婚约目标已经进入第42个年头。
林皎碧,浙江大学东语系毕业,日本东北大学文学硕士,专攻日本近代文学。译文散见于《艺术家》等杂志;译作有《旅行之王》、《厕所大不同》、《日本名画散步》、《幸福的暗影——波那尔》等。