中国古典文学普及读本:杨家将演义
内容简介
源远流长、丰富多彩的中国古典文学,是我国伟大文化宝库中的绚丽瑰宝。为弘扬民族传统文化,把古典文学名著普及到广大群众中去,我们组织出版了一套“中国古典文学普及读本”。这套普及读本的特点是:(一)选材精当。从浩如烟海的古代散文和代表古代诗、词、曲艺术成就的唐诗、宋词、元曲中,精选出意境高雅、千古传诵的名篇;从广为流传的古代小说中精选出思想性、艺术性都好的经典著作,如《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》等等。这套书可使读者以较经济的时间对我国古典文学的精华有一个基本的了解。(二)注释通俗。对难懂的词语、典故等用浅显通俗的文字作简明扼要的注解,对难认的字加注拼音及同音字,使具有初中文化程度的读者能够读懂。(三)物美价廉。书籍的装帧设计既美观大方,又简朴实用。书的定价较低,一般读者能够买得起。我们期望这套书能受到广大读者的喜爱。
《杨家将演义》是一部好的通俗小说。书中的杨业、杨延昭、杨文广原型,在《宋史》都有传。杨家将捍卫边疆,抗击入侵者的英雄业绩在宋代已经流传。杨业死后六十多年,杨文广还活着的时候,著名文学家欧阳修就写道:“父子皆为名将,其智勇号称无敌,至今天下之士,至于里儿野竖,皆能道之。”另一文学家苏辙在出使辽国,经过古北口杨无敌庙时,写下“驰驱本为中原用,尝享能令异域尊”的诗句。连辽人也尊重礼拜,可见杨家将当年的威望。杨家将的人物后来进入小说和戏曲中,这些历史人物不断地被艺术加工,趋于典型化和理想化,虚实结合的故事也更加生动。正因为这样,作品深受广大群众欢迎,至今仍流传不衰。
流传的杨家将小说有两类,一是八卷五十八回的《杨家府世代忠勇通俗演义》,又名《杨家府演义》、《杨家将演义》;另一是十卷五十回的《玉茗堂批点按鉴参补北宋杨家将传》,又名《北宋志传》,篇幅比前者长,删去一些枝蔓拖沓的情节,使得内容较集中。现在校注的就是后一种,以同治壬申年(1872)经纶堂木刻本为底本,参校其他各家刊本。原书参照史鉴在相关回次前注明某年某岁起止,凡若干年等字句,整理时一律删去。书名则采用通行的《杨家将演义》。作者沿用熊大木之名。熊大木号钟谷子,福建建阳人。生卒年不详,书坊主人,活动于明嘉靖、万历年间,编刻了很多通俗小说,对英雄传奇小说的发展,起过重要作用。
由于时代的局限,《杨家将演义》难免存在封建统治阶级思想影响和封建迷信的内容,读者应予鉴别并抛弃。