文艺典藏:人生五大问题
编辑推荐
★剖析现代社会诸多苦难的根源,指引人生寻获幸福的欧洲经典。
★作者在欧洲享有崇高的地位,更是20世纪法国文坛的一支奇葩。他才华横溢,“著作等身”已不足以形容他的辉煌成就。他是法兰西学院的院士,法国总统也要亲自给他颁授荣誉团一等勋章。他的著作被译成多种文字,在世界各地广泛传播。他对世界文化和人类精神世界产生了深远的影响。
★著名翻译家傅雷先生呕心沥血的传世译本,文字信达雅,生动传神地向国人传递了这位法国智者的人生建议。
★作者在小说上有不俗的成就,本书收录了他的《恋爱与牺牲》,用四个故事的形式具体而微地展现世相,读者徜徉文字,更易觅得幸福之方。
内容简介
安德烈·莫洛亚,是一位在多方面有突出成就的法国文人,这部由翻译家傅雷精译的《人生五大问题》集中体现了作者对人生诸多困惑的思索和解读。爱人、父母、子女、朋友几乎是所有人都会扮演的角色,在错综复杂的人际关系中,任何理解世相,如何学会爱与被爱,如何保护好对自己至关重要的人,是每个人都会遇到的问题。作者在这部著作里给众生开出了药方。为了增加对读者的帮助,我们增补了这位法国智叟的另一经典《恋爱与牺牲》,冀望读者在徜徉文字之时,获得幸福人生的秘方。
作者简介
安德烈·莫洛亚(André Maurois,1885-1967),一译安德烈?莫罗阿,著名作家,于两次世界大战之间登上法国文坛。其人在创作上是个多面手,尤其在传记方面表现突出,法国文苑里极好的几部传记,如《雨果传》《巴尔扎克传》《雪莱传》《拜伦传》《屠格涅夫传》等,都是他的作品。鉴于他在多方面的突出成就和对世界文化的重大影响,1939年,他当选为法兰西学院院士。1965年法国国庆,获得由戴高乐总统亲自颁发的荣誉团一等勋章。其作品被翻译成多国文字,在世界各地广泛传播。
傅雷(1908-1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,其中包括罗曼·罗兰、巴尔扎克、伏尔泰、丹纳等经典著作。译文信、达、雅三美兼擅,译作约五百万言。同时专攻美术理论和艺术理论,在音乐、美术、文学等诸多艺术领域均有高超的鉴赏力。