![呼啸山庄<strong>[WutheringHeights]</strong>](/upload/english2/thumb/thumb_43079925251.jpg "呼啸山庄<strong>[WutheringHeights]</strong>")
呼啸山庄[WutheringHeights]
编辑推荐
科学，一定要读前沿的书；
文学，一定要读经典的书。
名家名译：在精妙的语句中学习经典文学语言的艺术，深入体悟世界名著精髓。
“名著名译汉英双语文库”甄选八部英语文学史上的传世经典，诚邀孙致礼、唐慧心、王永年、董衡巽、黄健人等翻译大家倾力打造，字里行间闪烁才华与睿智的永恒光芒，为您奉献中英双语的文学盛宴。
孙致礼，我国著名翻译家及翻译理论家，解放军外国语学院教授、博士生导师，中国翻译协会常务理事。1979年开始翻译英美文学作品，已发表译作33余部，其中包括简·奥斯丁的《傲慢与偏见》等全部六部小说，艾米丽·勃朗特的《呼啸山庄》，托马斯·哈代的《德伯维尔家的苔丝》和海明威的《永别了，武器》、《老人与海》等经典名著。其翻译作品和学术论著在我国翻译界享有很高的威望和知名度。
《呼啸山庄》（名著名译汉英双语文库）一部浸染爱恨的磅礴之作弃儿与公主的浪漫爱情离奇而跌宕的复仇故事著名翻译家孙致礼先生经典译文。
“名著名译汉英双语文库”（第一辑）包括八本：《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《呼啸山庄》、《德伯维尔家的苔丝》 、《老人与海》、《欧·亨利短篇小说选》、《马克·吐温短篇小说选》、《简·爱》。
海报：
内容简介
《呼啸山庄》描写了18世纪末，在遥远的约克郡地区，呼啸山庄里曾发生过一个凄婉的爱情故事。希斯克利夫与凯瑟琳青梅竹马，两情相悦，然而凯瑟琳却嫁给了温柔、富有的林顿。希斯克利夫愤然出走，几年后狠狠地报复了林顿家族，但从此他也永远地失去了心爱的凯瑟琳。幽灵在呼啸山庄徘徊，似乎永无宁日。
作者简介
勃朗特（1818～1848），全名艾米莉·勃朗特，英国女作家。出生于贫苦的牧师之家，曾在生艾米莉·勃朗特活条件恶劣的寄宿学校求学，也曾随姐姐去比利时的布鲁塞尔学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未如愿。艾米莉性格内向，娴静文雅，从童年时代起就酷爱写诗。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说，发表于1847年12月。
在线客服