巴黎圣母院/名家名译全本世界经典文学名著
编辑推荐
★从世界文学史中浩若繁星的著作中,遴选对人类发展进步尤其是对国人影响深远的数十部作品,本本经典。
★选取傅雷、朱生豪等知名翻译家、文学家的完整翻译版本,字斟句酌,反复推敲,既保留原汁原味,又让作品焕发出崭新的生命力。
★文学性、艺术性以及教育性的有机结合,既能让青少年从阅读中获得美的享受,又能从中学习到人生的智慧与做人的道理。
内容简介
“名家名译全本世界经典文学名著”丛书精选了44本西方为脍炙人口且为学术界首肯的传世名著,并特邀数十位资深翻译家和全国知名院校学者教授构建了一支的译者队伍“名家编译委员会”进行编译。全书单色印刷,突显名著的文学性,适合广大中小学生及名著爱好者阅读。
《巴黎圣母院》由法国文学家维克多?雨果所著。故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院,故事围绕一名吉卜赛少女爱丝梅拉达和由副主教克洛德?弗洛罗养大的驼背敲钟人卡西莫多展开。反叛者爱丝梅拉达和面容丑陋的卡西莫多是作为真正的美的化身展现在读者面前的,而人们在副主教克洛德和贵族军人弗比斯身上看到的则是残酷、空虚和罪恶。本书能使小读者深受启迪,对世界的美与丑、善与恶有崭新的理解与认识。
作者简介
维克多?雨果(1802—1885),法国作家,19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。他一生写过多部诗歌、小说、剧本、散文和文艺评论及政论文章,在法国及世界有着广泛的影响力。