今天有一位法国女人找到我，说她要翻译王小波的《黄金时代》。
这位法国女人的中文说得非常好，我们聊了半个小时，她讲了她的经历：一开始她学习環保，后来到中国旅行时，一下子爱上了中国的文化，就开始学中文，学了一段时间的语言之后又喜欢上了文学。她读了很多小说，觉得自己和王小波有共同的偏爱——喜欢杜拉斯，喜欢图尼埃尔。她当年还见过王小波，跟他聊过一个晚上，但是她之所以只翻译不写作，是因为自己是一个“没有话说的人”。她觉得自己的生活比较简单，所以没有太多的话想说，可是又爱好文学，该怎么办呢？最合适的就是翻译小说。
当听她提到“没有话说”时，我不由得一惊，心想：也许我也是她这样的人——在文学上属于没有话要说的人。
小时候看过一句话：人不到非写不可的时候绝对不能提笔。我要说的话、能说好的话都在我的研究领域，我可不奢望文学上的写作，还是老老实实、轻轻松松地做个欣赏者吧。
22岁，一个即将大学毕业的本科生，就已破解国际数学难题，破格晋升为正教授级研究员，并获得100万元奖励，同时收到美国加州大学伯克利分校伸来的橄榄枝……一连串的收获与荣誉，特牛，特耀眼。这个耀眼的牛人名叫刘路。刘路，1989年出生于辽宁大连，…
5/31/2019 6:31:40 PM
58岁的李宗盛，一辈子都在与喜爱的音乐为伴。这个让无数人泪流满面的歌者，其实还是一个做琴的手艺人。6岁那年，他在一把借来的吉他上，学会了第一个和弦，那也是他第一次知道音乐的美妙。一把破吉他，就这样让当年那个在喧哗的世界里看起来有点傻，在喋喋不休的人群中挺…
5/31/2019 6:28:31 PM
2009年，马云带队去美国考察一流公司。其中包括苹果、谷歌、微软、星巴克。去这些公司，我通常都会问一个问题：谁是你们的竞争对手？微软那时候的CEO叫SteveBallmer，Steve一听到这个问题，就瞬间来劲了，一口气讲了45分钟，我们和苹果竞争，和索尼竞争，和Cisco竞争，和…
5/31/2019 6:23:35 PM
一次，李连杰给大学生们作演讲。在互动环节，有大学生向他发问：“人生是不可能平等的，就像柳传志、马云，他们那么有钱、有地位，我们怎么可能与他们比？”李连杰连连摆手，并亲切地说：“人生是平等的。且看：我们生是平等的，都是光着身子…
5/31/2019 6:13:00 PM
在线客服
共有条评论 网友评论