与你为邻Ⅰ

时间：2009年

地点：中国大陆某城市××步行街，××运动名店区

人物：耐克、阿迪达斯、彪马；耐客群、阿迪都斯党、河马一族

开场白

耐客群：（边唱边上）你有一个流线型的对钩，美丽运动服耐克呀；你有一个花样的名字，世界品牌耐克呀——

阿迪都斯党：（接唱）你像一柄锋利的冰刀，驰骋在那运动场上；你像市场飞舞的彩蝶，闪烁在那三叶花丛。

河马一族：（热情倾诉）你的品牌实在高贵，我们只好紧紧追随；你不嫌弃与我们为邻，我们心怀感激跨越壁垒。

第一幕

（某城市××步行街，耐客群、阿迪都斯党、河马一族店铺前）

耐客群：（对着墙上的众多运动品牌标志）中国改革开放号令一发，你们就不远千里，跋山涉水，来到中国。当然，你们不是免费地旅行，你们来到一个新的国度，癫狂了芸芸众生，赚足了真金白银。

阿迪都斯党：果然，大江南北，长城内外，无不以你们为骄傲，因你们而欢喜，以你们为身份、新潮、富有、休闲、运动的象征。

河马一族：你们质地很好，做工精良，款式新潮而富于变化，穿着舒适而摩登。你们那独一无二的标志，表明你们毋庸争议的国籍、历史、成就和荣誉。

耐客群、阿迪都斯党、河马一族：（齐声）你们有很好的出身，你们在国际上风行。

耐客群：你有美丽的洋文名字，叫“NIKE”。

阿迪都斯党：“Adidas”。

河马一族：“PUMA”。

耐客群：国人给你取了美丽的汉文名：叫“耐克”。

阿迪都斯党：“阿迪达斯”。

河马一族：“彪马”。

耐客群、阿迪都斯党、河马一族：（齐声）我们生在中国，却野草蓬蒿一样地生长。

耐客群：有人欣赏。

阿迪都斯党：有人将就。

河马一族：有人遗忘。

耐客群、阿迪都斯党、河马一族：（齐声）我们的青春迷惘，我们的努力没有动力和方向。

河马一族：这么多年就这么漂着、荒着（痛苦）。突然，青春靓丽的你们闯了进来，夺走了我们仅有的客户。

阿迪都斯党：你们微笑着说与我们为邻，只是，你们的存在让我们没有了市场，也夺走了我们那仅有的一点荣光。

耐客群：洗心革面，谈何容易！东山再起，我们输不起。

河马一族：岁月不等人，只因我们有你们这样的高邻。

阿迪都斯党：我承认，你们的到来，让我看到另一个世界的美丽，但你们的到来更让我看到危机——

河马一族：（狡猾地补充）还有“契机”！

耐客群：都说“近朱者赤，近墨者黑。”那么，我们也模仿你们，这叫见贤思齐！我们没有你们高贵，但我们很“谦虚”，很“平民”，我们学习你们，克隆精神万岁！

阿迪都斯党：我们兄弟姐妹太多，但能力和财力有限，只能每个人竭其所能地模仿你们的精华所在，这叫借鸡生蛋。好在熟悉你的洋文名字的中国人不多，我们汉文的老祖宗创造了足够多的同音字和形似字。我们可以和你师出同门，而不必拘泥于手足之情。

耐客群：我们的名字叫：LIKE（中文意译：喜欢）HIKE（中文意译：远足）或者“IVIKE”，我们的中文名字统一叫“耐客”比较好。你们“耐克”“名品”“耐心”地“克制”我们这些“草品”，我们“耐客”就“耐心”地应对你们这些尊贵的“客人”。

阿迪都斯党：我和我的兄弟的名字叫“Addidos”、“Addibos”、“Addidas”、“Adadias”、“Didasa”，中文名字“阿迪都斯”、“阿迪巴斯”、“阿巴迪斯”、“迪阿巴斯”、“阿达迪亚”、“迪达萨”都行，反正，阿迪阿萨一大堆，你不嫌绕口就行。对了，还有一个仿冒品牌“Odidos”，很好记，翻译成中文“偶的肚子”（做雷人状）。

耐客群、阿迪都斯党、河马一族：（狂笑汗）

河马一族：我们是彪马一族，”HUMA”、“FUMA”、“BUTA”、“PUNH”、“TUNA”，中文名“河马”、“驸马”、“彪塔”、“彪哈”、“吞拿”，我们壮大了彪马家族（鱼类、哺乳动物类、人类兼收并蓄），强健了他们的身形和气质（虎彪彪像一座黑塔，熊纠纠豪放狂哈），改良了他们的基因（我们的彪马造型有刺猬头型的、有扑烟斗型的、有肥硕的、有倒扑的，种群有吞拿鱼、三脚猫、北极熊、饕餮鳄的），扩大了他们活动的范围（低端生活区域是河流，高端生活区域是皇帝公主家）。

耐客群、阿迪都斯党、河马一族：（齐诵）与你为邻，深感荣幸；岁月催人，齐头冒进；不甘群先，耻为名后；名叫山寨，其实克隆；雷人不够，仿冒老到；利润不丰，有赚就行。

第二幕

（某城市耐克、阿迪达斯、彪马装修气派的名店前，耐克、阿迪达斯、彪马齐聚在一起聊天）

耐克：（唱）哎呀妈妈（雾里看花）衰人造假（水中望月），你能分辨这边换边撤（变幻莫测）的世界？逃走运飞（涛走云飞）发财冇得（花开花谢），你能把握这妖孽多滋（摇曳多姿）的季节？

阿迪达斯：耐克兄，中文发音不错，本土化很有成效，继续努力！

彪马：唱的什么？太朦胧了。

耐克：我唱的是烦恼！（继续唱）烦恼最是无情叶（夜），笑吾靓颜（笑语欢颜）难道说就这样待客（亲热）？

阿迪达斯、彪马：耐克兄，烦恼何在呀？

耐克兄：你们没见满大街都是我的假冒兄弟呀。瞧，这HIKE鞋，这LIKE衫，你兄弟也罢，关键是藏着掖着和你躲猫猫呢！躲猫猫也罢，关键是这质地、这做工、这面料，败坏我耐克的国际名声呢！

彪马：原来耐克兄为此烦恼，我们都是同病相怜哪，一到中国，水土不服，“兄弟姊妹”频出，竞争激烈呀！

阿迪达斯：我是正宗我怕谁！

耐克兄：牛吹大了不是，你正宗，有多少人认得你呀。你的山寨兄弟把你的市场蛋糕瓜分的差不多喽！

彪马：我的更惨，被盗版，还被变形，我的奔腾的猎豹形象被变形成四肢仰面的猎狗，我的虎头豹颈被变形为中国的笨猪头呀！还有变成“皮卡丘”（PIKA）和“蛤蟆”（HUMA）的！

阿迪达斯：我们应该通过国际商品贸易法起诉他们！

彪马：起诉？他们姓甚名谁，居住何处？你知都未知，他们是游击队员，打一枪换一个地方，有得赚就赶紧赚，没得赚就走人。阿迪兄，你哪里是他们的对手！

阿迪达斯：（皱眉）为什么这些仿冒品牌在中国能够大量存在？

耐克：这不叫仿冒，这叫山寨！（看两位不解）山寨就是不正宗的意思，和仿冒的区别在于还有一点自己的创造。

彪马、阿迪达斯：创造？！

耐克：不仅是我们面临被山寨的命运，其他的国际品牌甚至中国本土的品牌都一样被山寨。

比如，国际品牌手机IPHONE，被山寨后叫HPHONE，NOKIA被山寨后叫NOKLA、NOKIC。它的功能不比原装品牌少，而且最新的技术都会组装上去，它们走低端价格销售路线。虽然，质量问题很多，技术原创很少，但人家适应了市场，加速了手机普及化，打破了垄断，还是有贡献的——

阿迪达斯：这么说来，我们被他们山寨他们还没有错？！

耐克：错与对不是最重要的问题，达尔文教授怎么说的？“物竞天择，适者生存”，重要的是学会与他们“和平共处”。我们阿迪达斯的营销策略是不断提高我们的技术含量，加强我们的质量管理和产品的更新速度，让他们永远步我们的后尘。当然，他们过于侵权我们也打官司确保我们利益不过度受损。

阿迪达斯：这么说来，我们要给他们留生存空间了。

彪马：给，他们也生存；不给，他们也会生存。谁让我们与他们为邻呢！

耐克：有些邻居是可以选择的，有些是不可以选择的！

阿迪达斯：原来如此！

彪马：（劝唱）山寨未必就是假冒，原创已经受到威胁，什么是正宗品牌，什么是山寨，什么是假冒伪劣，你为什么要看个明白！

阿迪达斯：（坚持己见，唱）借我借我一双慧眼吧！让我把这纷扰看得清清楚楚明明白白真真切切！

耐克、彪马（齐劝唱）：与你与你为邻吧，因为生存竞争激烈，大家早已别无选择。

点评：好热闹的聚会，好河蟹的关系！甭管你是阿迪达斯、彪马、悍马、甲壳虫、跟屁虫……到了中国，你们都会有些山寨兄弟与你们为邻。