云阳馆与韩绅宿别[1]
故人江海别,几度隔山川。乍见翻疑梦[2],相悲各问年。
孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。更有明朝恨,离杯惜共传。
【注释】[1]云阳:古县名,故址在今陕西省泾阳县云阳镇。韩绅:应作“韩绅卿”,韩愈叔父。李端有《送韩绅卿》《戏赠韩判官绅卿》诗,可参证。《全唐诗》题注:“一作韩升卿。”误。[2]翻:反而。
【点评】这首诗是司空曙与韩绅卿在云阳馆话别之作,抒写了二人多年暌隔、乍逢又别的感触。首联叙写昔时相见之难,以见今日相会之暂,都是非常遗憾的事。次联写离别既久,忽然意外相逢,乍见时未信是真的,反而怀疑是在梦中。因为离别时间太长,相互间连年纪都忘记了,因而互相询问。这二句描写极逼真、极传神而又极悲痛。三联是写云阳馆之凄凉。在如此夜景中,二人相对,思及不能久聚,更增伤感。尾联共传离杯,又增恨怨。此诗全用白描,可谓情真意切。
共有条评论 网友评论