喜外弟卢纶见宿[1]
静夜四无邻，荒居旧业贫。雨中黄叶树，灯下白头人。
以我独沉久，愧君相见频。平生自有分，况是霍家亲[2]。
【注释】［1］外弟：表弟。［2］霍家亲：《司空曙集》各本及《全唐诗》等均作“蔡家亲”。用羊祜为蔡邕外甥的故事。据《晋书·羊祜传》记载，晋大将军羊祜曾在战争中立功，朝廷将封他爵位，但他要求将爵位赐给他表兄弟蔡袭。按，作“霍家亲”亦可通，因“霍家”是汉代外戚，与诗题“外弟”合。
【点评】这首诗描写与外弟卢纶同宿的情景。前半写独处之悲，后半言相逢之喜。然佳处主要在前半首。静夜独处荒村，寂无邻里，并穷居陋室，听寒雨打窗，对黄叶飘零，想到自己已年老头白，无限凄凉之感，见诸言表。“雨中黄叶树，灯下白头人”，是中唐五律中不可多得的佳句。然宋人范晞文称句意参考白居易“树初黄叶日，人欲白头时”，但大错特错。因为司空曙生于白居易之前，怎能效法白居易？至于说与王维“雨中山果落，灯下草虫鸣”不约而合，则有点道理。明谢榛将此二句与韦应物、白居易诗相比，称“三诗同一机杼，司空为优”，则别具慧眼。
在线客服
共有条评论 网友评论