无题
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,
书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠[1],麝熏微度绣芙蓉[2]。
刘郎已恨蓬山远[3],更隔蓬山一万重。
飒飒东风细雨来[4],芙蓉塘外有轻雷[5]。金蟾啮锁烧香入[6],
玉虎牵丝汲井回[7]。贾氏窥帘韩掾少[8],宓妃留枕魏王才[9]。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
【注释】[1]金翡翠:以金线绣成的翡翠鸟图样的帷帐。因为帷帐上部蜡烛照不到,故曰“半笼”。[2]麝熏:麝香熏炉的香烟。绣芙蓉:绣了芙蓉图案的帐子。芙蓉与上句的翡翠在古诗中常作爱情的象征。[3]刘郎:一说指汉武帝刘彻,因求仙心切,派人访海上仙山。一说指东汉的刘晨。传说刘晨和阮肇同入天台山采药,遇见两位仙女,成为眷属,被留半年。回家之后,仙凡路隔,就不能重来旧地了。玩诗意,似以刘晨典较贴切。蓬山:即蓬莱山。传说中的海上三仙山之一,此处泛指仙山。[4]飒飒:风声。[5]芙蓉:荷花。[6]金蟾:指蟾形香炉。锁:指香炉的鼻钮,可以开闭而填入香料。[7]玉虎:是井栏上辘轳的装饰。丝:是井绳。[8]“贾氏”句:《世说新语》:“韩寿美姿容,贾充辟以为掾。贾女于青琐中见寿,悦之,与之通。充见女盛自拂拭,又闻寿有异香之气。充疑寿与女通,取左右婢拷问之。婢以状言,充秘之,以女妻寿。”[9]“宓妃”句:曹植《洛神赋序》:“黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。”宓妃,洛水之神。
【点评】原诗共四首,这里所选的是一、二首。关于这两首诗的要旨,古今说法不一,一说是别有寄托,一说都是爱情诗。现在看来,以爱情说较为合理。
第一首写对所思女子蓬山重隔、梦魂萦系之情。其来也是空言,其去也已绝踪,当此之时,真是山穷水尽,每到月斜钟动之时,黯然魂销。“啼难唤”,言悲思之深;“墨未浓”,言草书之促。梦中之别,催成之书,表示世间天涯咫尺之苦,正在此时。于是遥想翡翠灯笼,芙蓉帏帐,更增深情。尾联“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重”,更写幻梦消失、会合无缘之怅恨。此诗似梦非梦,凄迷哀丽,表现了李商隐无题诗的主要特征。
第二首极言相忆之苦。首句暗用巫山云雨之事,因思念之专一而恍若有见。次句暗用古诗“雷隐隐,感妾心。侧耳倾听非车音”之意,因思念之专一而恍若有闻。这两句是从眼前景写起。三、四句赋物而含比兴,既写出闭锁深藏之环境,又透露出内心情思之炽热。“香”“丝”正谐相思之意。于是春心一发,妄想横生:念贾氏之窥帘,或者怜我之少;如宓妃之留枕,或者怜我之才。但终究是念念相续,念念成灰,终无益处。最后则心尽气绝,由向往而归于幻灭,于幻灭之中复透出春心,尤见相思之苦。
共有条评论 网友评论