慎隐微之忧
浦阳（今浙江省义乌市。——译者注）郑君仲辨，他的面容丰满、脸色红润、精气充满，还没有生过病。有一天，他左手拇指有一个小疙瘩，如小米粒一样凸起。郑君疑惑，就给别人看，别人大笑，认为不足为患。过了三天，小疙瘩积聚得如铜钱一样大小，他的忧虑也随之加重了，于是又给别人看，别人还是像以前一样笑他。又过了三天，拇指肿大到足以满手才能握到，接近拇指的手指都痛，像有锐器刺入了一样疼，而且身体四肢以及心、脊梁骨，没有不痛的。
郑君感到害怕，就去寻医治疗，医生看后惊呼：“这是很奇怪的病啊！虽然在手指上，但已影响到全身了。不尽快医治，可能会危及生命。然而，这病在刚发时，一天就可以治愈；三天时，半个多月就可治愈；现在病已形成，已不是三个月就能治愈的了。一天可治愈的时候，用艾灸就可以治好；超过半月而治愈的，用药就可以治好；如今病已形成，将危及肝膈。如果不内服药物，外施治疗以控制病变，病势就会不停发展，甚至会到无法收拾的地步。”
郑君按照医生的话，天天内服汤药，外敷好药，果真第二个月病情就减轻了，第三个月时神色就恢复得像从前一样了。
我由此想到：天下大的疾病，常常是由极其微小的病患发展而来的，并最终酿成大祸；如果人们刚开始时认为不值得治疗，最终就会达到无法收拾的地步了。当疾病容易治疗的时候，人们常吝惜旦夕之力，忽略而不去顾及它；等到疾病既已形成，这时再积日累月，疲于想办法，像这样才能勉强止住病情。这样的事情，是很多的。众人都知道的疾病，也是众人都能去治疗的，即使这时情势危急，然而也不足以畏惧。只有那些在人们认为不必担忧的情况下萌发，又在不易为人们发现的初期孕育生物疾病，大家都会置之一笑而忽略了它，这才是君子深深畏惧的事。
〔明〕方孝孺：《逊志斋集》
在线客服
共有条评论 网友评论